1 00:00:24,285 --> 00:00:26,939 Tamam, herkes donsun. 2 00:00:27,462 --> 00:00:28,637 Bu bir bekletme. 3 00:00:29,377 --> 00:00:31,161 Sen, sen, sen, sen. 4 00:00:31,205 --> 00:00:32,858 Onları affetmeliyiz. 5 00:00:32,902 --> 00:00:34,686 Yere çök, dizlerinin üstüne çök, dizlerinin üstüne çök. 6 00:00:34,730 --> 00:00:36,210 Adınız nedir efendim? 7 00:00:36,253 --> 00:00:39,213 -Carl. -Carl, Carl, gittikçe burası soğuk. 8 00:00:39,256 --> 00:00:41,128 Sen! Buraya gel, buraya gel! 9 00:00:41,171 --> 00:00:42,868 Aşağı in, dizlerinin üstüne çök. 10 00:00:42,912 --> 00:00:45,741 Aşağı in! Dizlerinin üstüne çök, dizlerinin üstüne çök ve korkmaya devam et. 11 00:00:45,784 --> 00:00:49,658 Tamam, eğer açık değilse dramatik girişimizle-- 12 00:00:49,701 --> 00:00:51,181 Sen, buraya gel! 13 00:00:51,225 --> 00:00:54,706 Ve silahım cesurca sallanıyor, ya da genel umursamazlığımız. 14 00:00:54,750 --> 00:00:56,230 Aşağı in, orada kal! 15 00:00:56,273 --> 00:00:58,014 Seni ayakta tutmak için buradayız. 16 00:00:58,058 --> 00:01:00,277 Bütün parayı çıkar çekmecenin ve onu koy plastik bir torbada. 17 00:01:01,148 --> 00:01:02,845 -Carl mı? -Vur onu! 18 00:01:02,888 --> 00:01:05,108 Hey, bu ilk seferin mi? 19 00:01:05,152 --> 00:01:06,501 Evet. 20 00:01:06,544 --> 00:01:08,677 -Parayı al çekmeceden çıktı. -Tamam tamam. 21 00:01:13,595 --> 00:01:15,510 Bizi tekrar bir araya getirdi. 22 00:01:16,337 --> 00:01:17,468 Çantaya koy. 23 00:01:18,295 --> 00:01:20,123 -Burada. -Çok güzel. 24 00:01:20,167 --> 00:01:22,473 Hemen paranı bana ver! 25 00:01:22,517 --> 00:01:25,868 Eğer bana paranı vermezsen şu anda kafan karışıyor dondurucunun arkasına. 26 00:01:28,349 --> 00:01:30,873 ver bana Lanet paranı, hemen! 27 00:01:30,916 --> 00:01:32,440 Hey, onu indirebilir misin? biraz mı? 28 00:01:34,181 --> 00:01:35,660 Herkesi korkutuyorsun. 29 00:01:36,400 --> 00:01:39,273 Şimdi uç. Beni affeder misin? 30 00:01:39,316 --> 00:01:41,101 Yedek parçayı ona verebilir miyim efendim? 31 00:01:41,144 --> 00:01:43,625 onlar beni sana geri getirdi tatlım. 32 00:01:43,668 --> 00:01:46,628 sen en çok benim için önemli bir insan 33 00:01:46,671 --> 00:01:49,413 Çocuklara paralarını geri verin. 34 00:01:49,457 --> 00:01:52,808 Neden içeri girip soyalım ki? Bir mağazaya gidip parayı geri mi vereceksin? 35 00:01:52,851 --> 00:01:54,549 Çünkü bu bir çocuk. 36 00:01:55,854 --> 00:01:59,467 -Geri ver onu! - Kesinlikle çok saçmasın. bunu biliyor musun? 37 00:01:59,510 --> 00:02:01,643 Karşı ateş edin. Bu bir bekletme. 38 00:02:01,686 --> 00:02:04,472 - Onları vuracağım. - -Çekmecedeki tüm parayı çıkarın. 39 00:02:04,515 --> 00:02:06,213 - Hayır. - Gitmeliyiz. 40 00:02:09,303 --> 00:02:11,392 Ne yaptığına bir bak. 41 00:02:11,435 --> 00:02:12,828 Bok. 42 00:02:16,658 --> 00:02:17,876 Aman Tanrım! 43 00:02:22,011 --> 00:02:24,840 Ellerinizi kaldırın! Düş, düş! 44 00:03:18,415 --> 00:03:21,026 Kathy, benim adım Elizabeth. 45 00:03:21,070 --> 00:03:23,812 insanlara yardım ediyorum farklı durumların dışında 46 00:03:23,855 --> 00:03:27,250 ve çağrıldım bilen bir sosyal hizmet uzmanı tarafından senin davanla ilgili. 47 00:03:27,294 --> 00:03:30,297 Ve olayı biliyorum bu seni hapse attı 48 00:03:30,340 --> 00:03:34,692 ama seni düşünmüyorum buraya ait. Ve... 49 00:03:34,736 --> 00:03:38,174 Neredeyim, neredeyim? gitmen mi gerekiyor? 50 00:03:38,218 --> 00:03:40,829 bence sen olmalısın bir tedavi merkezinde. 51 00:03:41,482 --> 00:03:44,441 -Ve-- -Uyuşturucu ya da alkol kullanmıyorum. 52 00:03:44,485 --> 00:03:49,664 Hayır ama sanırım olabilir biraz ilaca ihtiyacın olabilir seni bile dışarı çıkarmak için. 53 00:03:49,707 --> 00:03:52,623 Belki kısa bir süreliğine, belki sonsuza kadar değil. 54 00:03:52,667 --> 00:03:54,538 İlaç ne için? 55 00:03:54,582 --> 00:03:58,368 Peki, sanırım sahip olabilirsin kimyasal dengesizlik. 56 00:03:58,412 --> 00:04:00,631 Bipolar II. 57 00:04:00,675 --> 00:04:05,288 Bu gerçekten açıklanabilir bazı iniş ve çıkışlarınız için ve depresyonunuzun bir kısmı. 58 00:04:05,332 --> 00:04:07,116 İhtiyacımız var bazı testleri yaptırmak için 59 00:04:07,159 --> 00:04:10,250 seni ulaşabileceğin bir yere sokmak hayatınız yolunda. 60 00:04:10,989 --> 00:04:13,253 Sadece kızımı görmek istiyorum bir kez daha. 61 00:04:13,296 --> 00:04:17,169 Tamam, seni yakalayacağım buradan git. sadece sana ihtiyacım var bunu imzalamak için. 62 00:04:17,213 --> 00:04:18,910 Tamam aşkım. 63 00:04:18,954 --> 00:04:20,782 Tamam aşkım? İyi. 64 00:05:29,154 --> 00:05:32,375 -Kathy, seni serbest bırakıyoruz ayın sonunda. -Ama altı ayım daha var. 65 00:05:32,419 --> 00:05:38,338 istediğini biliyorum ekstra zaman, ama biz hazır olduğunuza eminim. 66 00:05:38,381 --> 00:05:41,253 Ve sen kalacaksın annen ve babanın yanında şimdilik, değil mi? 67 00:05:41,297 --> 00:05:43,473 Biliyorum. öyle olduğunu düşünmüyorum çok sağlıklı bir karar. 68 00:05:43,517 --> 00:05:45,345 Anlıyorum ama nerede kalacak mısın? 69 00:05:45,388 --> 00:05:48,609 Peki, sanırım gidip deneyeceğim dedemin yanında kalmak. 70 00:05:48,652 --> 00:05:50,785 -Bu harika bir fikir. -Tamam aşkım. 71 00:05:50,828 --> 00:05:55,442 Uzakta bir alanınız olacak ailenden ama alacaksın kızınızla etkileşime geçmek için. 72 00:05:55,485 --> 00:05:58,401 Seni ziyarete gelecek tanıdık bir yerde, değil mi? 73 00:05:58,445 --> 00:06:02,405 Sadece yapacaklarmış gibi hissediyorum beni o zaman olduğum kişi olarak gör. 74 00:06:02,449 --> 00:06:06,017 Elbette öyleler, ve şimdi görecekler şimdi kimsin? 75 00:06:07,367 --> 00:06:09,934 Sadece bununla ilgilen an be an. 76 00:06:09,978 --> 00:06:11,762 -Evet. -Bu geçiş streslidir. 77 00:06:11,806 --> 00:06:13,329 -Elbette öyle. -Hım-hım. 78 00:06:15,244 --> 00:06:17,899 -Bunu yapabilirsin, tamam mı? -Tamam aşkım. 79 00:06:17,942 --> 00:06:19,814 -Bunu yapabilirsin. -Tamam aşkım. 80 00:06:37,484 --> 00:06:40,443 Beni gördüğüne sevindin, sizi küçük osuruklar, öyle mi? 81 00:06:40,487 --> 00:06:44,404 Elbette anladın yeterli yem, su? 82 00:06:50,714 --> 00:06:51,628 Ah, 83 00:06:54,675 --> 00:06:58,374 beni ele geçirdiğini sandın bir saniyeliğine, değil mi? Henüz değil. 84 00:07:23,834 --> 00:07:24,748 Merhaba? 85 00:07:25,575 --> 00:07:27,403 Junior orada mı? 86 00:07:28,099 --> 00:07:29,231 Anne? 87 00:07:29,971 --> 00:07:31,320 Cori mi? 88 00:07:33,148 --> 00:07:35,019 Sesini tanıyamadım. 89 00:07:35,063 --> 00:07:36,543 Buna ergenlik denir. 90 00:07:38,153 --> 00:07:39,633 Neden arıyorsun? 91 00:07:40,285 --> 00:07:42,374 Neden büyükannende değilsin? ve büyükbabam şu anda mı? 92 00:07:42,418 --> 00:07:44,464 Onlar hastanedeler büyükbabamla. 93 00:07:46,117 --> 00:07:46,988 Kor. 94 00:07:47,554 --> 00:07:48,685 Babam seninle konuşmak istiyor. 95 00:07:50,295 --> 00:07:51,383 Kathy. 96 00:07:51,427 --> 00:07:52,733 Evet, teşekkürler. 97 00:07:55,779 --> 00:07:58,216 Yapmadım Beş aydır senden haber aldım. 98 00:07:58,260 --> 00:07:59,914 Büyükbabaya ne oldu? 99 00:07:59,957 --> 00:08:02,003 Kalp krizi. Neden aramadın? 100 00:08:02,046 --> 00:08:04,527 Transfer edildim, Zamanım olmadı. 101 00:08:04,571 --> 00:08:06,268 Evet, peki yaşlı piç iyidir. 102 00:08:07,095 --> 00:08:09,793 Baban onu buldu. ambulans var yeterince hızlı. 103 00:08:11,012 --> 00:08:13,971 Telefonu açabilirdin kızını aramak için ayda bir kez. 104 00:08:15,582 --> 00:08:16,757 Eve ne zaman geleceksin, Kath? 105 00:08:16,800 --> 00:08:18,585 Aslında yakında evde olacağım. 106 00:08:19,673 --> 00:08:20,674 Evet öyleyim. 107 00:08:21,239 --> 00:08:23,546 sadece yapabilir misin Cori'ye onu sevdiğimi söyler misin? 108 00:09:39,448 --> 00:09:40,492 Selam baba. 109 00:09:43,887 --> 00:09:45,715 Aman Tanrım! 110 00:09:47,238 --> 00:09:48,588 Kathy, ah! 111 00:09:49,153 --> 00:09:52,461 Peki, ne sürpriz! 112 00:09:52,504 --> 00:09:54,332 Seni görmek güzel. 113 00:09:54,376 --> 00:09:56,639 -Ben de seni gördüğüme sevindim tatlım. Ne... ne zaman... -Harika görünüyorsun. 114 00:09:56,683 --> 00:09:59,947 -Sen de öyle. -Teşekkürler. Araba iyi görünüyor. 115 00:09:59,990 --> 00:10:02,776 -Arabayı beğendin mi? -Çok güzel görünüyor. 116 00:10:02,819 --> 00:10:06,083 Hepsini zımparaladık, yeniden boyanmış, döşemeli. 117 00:10:06,127 --> 00:10:07,128 Vay. 118 00:10:07,171 --> 00:10:09,130 -Lastikler. -Lastikler harika görünüyor. 119 00:10:09,173 --> 00:10:11,698 Onu alacağım 4 Temmuz Geçit Töreninde, Sanırım. 120 00:10:11,741 --> 00:10:13,264 -Mükemmel. -Evet. 121 00:10:13,308 --> 00:10:14,962 Büyükbabanın durumu nasıl? 122 00:10:15,789 --> 00:10:16,877 Çok daha iyi durumda. 123 00:10:18,705 --> 00:10:21,533 -Hey, annen içeride. Hadi gidip ona sürpriz yapalım, olur mu? -Mükemmel. Tamam aşkım. 124 00:10:22,404 --> 00:10:25,276 - Ne zaman...? - Haftalar önce. 125 00:10:26,016 --> 00:10:28,236 İlk önce aramış olabilirsin. 126 00:10:33,328 --> 00:10:34,938 -Merhaba tatlım. -MERHABA. 127 00:10:34,982 --> 00:10:36,984 - Misafirimiz var. -Ne? 128 00:10:37,027 --> 00:10:38,812 Merhaba anne. 129 00:10:38,855 --> 00:10:41,858 MERHABA! Ne sürpriz. 130 00:10:41,902 --> 00:10:44,426 Seni beklemiyordum, merhaba. 131 00:10:44,469 --> 00:10:46,167 Hey, Cori buralarda mı? 132 00:10:46,210 --> 00:10:48,648 Hayır, geceyi burada geçirdi bir arkadaşımla. 133 00:10:48,691 --> 00:10:50,606 Ah, Junior? 134 00:10:50,650 --> 00:10:54,828 Ah, hayır, hayır, derdim babasının yanındaydı eğer onun yanında olsaydı. 135 00:10:54,871 --> 00:10:57,961 Tamam, sadece kim olduğunu bilmiyordum ile vakit geçiriyor. 136 00:10:58,005 --> 00:11:02,009 Hayır, çünkü sen buralarda değildik. 137 00:11:02,052 --> 00:11:03,314 Peki, seni görmek çok güzel. 138 00:11:03,837 --> 00:11:05,882 Seni tekrar evde görmek güzel. 139 00:11:05,926 --> 00:11:08,363 İkimiz de çok mutluyuz evdesin. 140 00:11:15,979 --> 00:11:17,285 Hımm. 141 00:11:17,328 --> 00:11:19,853 Keşke arasaydın. 142 00:11:19,896 --> 00:11:23,944 yapmayacağını düşündük birkaç ay burada ol. 143 00:11:23,987 --> 00:11:28,644 -Hı-hı. -Öğrenmek için DOC'u aradım. Çıkış tarihiniz neydi? 144 00:11:29,340 --> 00:11:31,734 Ziyaret edebilirdin ve öğrendim. 145 00:11:31,778 --> 00:11:33,040 Oh iyi. 146 00:11:34,650 --> 00:11:37,435 Cori'nin programıyla, bu olurdu karmaşık. 147 00:11:38,001 --> 00:11:39,133 Sadece bir kez mi? 148 00:11:42,527 --> 00:11:44,529 aslında çıktım dört ay önce. 149 00:11:45,661 --> 00:11:47,663 İyi halden çıktım. 150 00:11:47,707 --> 00:11:50,187 Beni koydular bir geçiş programında 151 00:11:50,231 --> 00:11:55,018 ve birçok şeyi hallettim ve bazı arkadaşlardan yardım aldım. 152 00:11:55,062 --> 00:11:56,237 Arkadaşlar? 153 00:11:56,933 --> 00:11:59,066 Evet arkadaşlar, millet seni kim önemsiyor? 154 00:11:59,762 --> 00:12:02,983 Harika olduğunu düşünüyoruz yine evdesin. 155 00:12:04,854 --> 00:12:06,203 Teşekkürler baba. 156 00:12:07,901 --> 00:12:10,120 Büyükbabanın adını nasıl duydun? 157 00:12:10,164 --> 00:12:11,252 Cori. 158 00:12:11,295 --> 00:12:12,819 Ah, yani sen aradın. 159 00:12:12,862 --> 00:12:15,952 Büyükbabanın durumu daha iyi. O aldı hastaneden taburcu edildi, 160 00:12:15,996 --> 00:12:20,348 biraz vakit geçireceğim huzurevinde, ta ki gücünü geri kazanır. 161 00:12:20,391 --> 00:12:22,002 O almıyor gücünü geri kazandın, Ed. 162 00:12:24,613 --> 00:12:26,310 Oh, yani yapacaksın orada ölmesine izin mi vereceğiz? 163 00:12:26,354 --> 00:12:28,573 -Hadi ama Kathy. - Ed. 164 00:12:29,139 --> 00:12:30,967 Buraya yeni geldin, şimdi başlamayın. 165 00:12:31,011 --> 00:12:32,577 Kathy, lütfen. 166 00:12:33,840 --> 00:12:35,972 Çiftliği satacak mısın? 167 00:12:37,104 --> 00:12:42,022 Şimdi ne durumdasın? emlakçı mı? 168 00:12:43,197 --> 00:12:47,462 Ben sadece bunu önemsiyorum. düşündüm onu geleceğimiz için saklardık. 169 00:12:48,419 --> 00:12:52,032 Şimdi, ne zamandan beri hiç Allah kahretsin şu çiftlik hakkında? 170 00:12:52,075 --> 00:12:55,035 Peki, iyi bir şey verdiğini biliyorum Allah kahretsin, Ed. 171 00:12:55,600 --> 00:12:57,864 Evdeyim. 172 00:12:57,907 --> 00:13:02,129 Buradayız Cori. Ne kadar uzun olduğunu görene kadar bekle o elde etti. Bakmak. 173 00:13:17,666 --> 00:13:18,972 Onun burada ne işi var? 174 00:13:21,888 --> 00:13:24,412 Saçların görünüyor bu şekilde çok tatlı. 175 00:13:24,978 --> 00:13:27,502 Sabitlemek artık daha kolay dans dersi için. 176 00:13:29,460 --> 00:13:31,593 Peki ne kadar kalacaksın? 177 00:13:32,333 --> 00:13:36,380 Temizlememiz gerekecek senin odan. Onu kullanıyorduk bazı şeyleri saklamak için. 178 00:13:36,990 --> 00:13:40,123 Oh, sorun değil, yapmıyorsun zorundayım. alacağım konaklama. 179 00:13:40,167 --> 00:13:42,343 Hayır. Aptal olma. burası senin evin. 180 00:13:44,214 --> 00:13:48,392 Bu arada, 20 dakika sonra hepimiz Perkins'e gideceğiz. 181 00:13:48,436 --> 00:13:51,656 ve ondan sonra Dünyam var Ekonomi Düşünce Kuruluşu dokuza kadar. 182 00:13:51,700 --> 00:13:53,049 - Tamam aşkım. - Cori mi? 183 00:13:53,615 --> 00:13:54,790 Ne? 184 00:13:56,270 --> 00:13:57,358 Evdeyim. 185 00:13:58,098 --> 00:13:59,186 Evet. 186 00:14:06,106 --> 00:14:07,672 Biraz zaman alacak. 187 00:14:54,067 --> 00:14:56,896 Yo ho ho ve bir şişe rom. 188 00:14:59,246 --> 00:15:00,116 Ha? 189 00:15:03,946 --> 00:15:08,211 Sen annen değilsin, sen annenin kızı. 190 00:15:16,176 --> 00:15:17,917 Paraya falan mı ihtiyacınız var? 191 00:15:19,614 --> 00:15:21,181 Mm-mm. Hayır. 192 00:15:22,530 --> 00:15:24,836 Sadece görmeye geldim eğer iyi olsaydın. 193 00:15:27,839 --> 00:15:29,145 Hapishane nasıldı? 194 00:15:31,931 --> 00:15:33,541 Verimli oldu. 195 00:15:34,237 --> 00:15:36,152 Evet. 196 00:15:39,112 --> 00:15:40,852 Orada kalmalıydın. 197 00:15:41,679 --> 00:15:44,900 Burası ölüyor. 198 00:15:46,293 --> 00:15:48,643 Hiçbir yolu yok artık geçimini sağlamak için. 199 00:15:49,557 --> 00:15:53,082 Fabrika çiftçisi olmadığınız sürece sevgili yaşlı baban gibi. 200 00:15:55,955 --> 00:15:57,434 Orospu çocuğu. 201 00:15:58,435 --> 00:16:03,092 Seni yüzüstü bulduğunu duydum bir domuz pisliği yığınının içinde. 202 00:16:04,485 --> 00:16:06,878 Sanki hayatını kurtarmış gibi görünüyor. 203 00:16:08,402 --> 00:16:09,925 Ondan bunu istemedim. 204 00:16:11,231 --> 00:16:13,189 Sana hasta mı görünüyorum? 205 00:16:15,844 --> 00:16:16,888 Mm-mm. 206 00:16:20,544 --> 00:16:21,850 Annen 207 00:16:22,503 --> 00:16:24,200 ve kız kardeşi 208 00:16:24,244 --> 00:16:28,378 oldukça fena şeyler yapıyorlar beni üzmekle iyi iş çıkardın. 209 00:16:30,163 --> 00:16:31,686 Artık yaşlı bir adamım. 210 00:16:32,469 --> 00:16:34,167 Bu bir zihin durumudur. 211 00:16:34,210 --> 00:16:36,169 Domuz bok. 212 00:16:39,128 --> 00:16:43,611 Sidik boku ve domuz boku ve at pisliği. 213 00:16:43,654 --> 00:16:47,049 alana kadar bekleyeceksin eyerimin içine küçük kızım. 214 00:16:48,050 --> 00:16:49,269 Sadece bekle. 215 00:16:54,970 --> 00:16:55,840 Ben sadece... 216 00:16:58,887 --> 00:16:59,844 Ben sadece... 217 00:17:00,410 --> 00:17:01,629 Tamam. 218 00:17:02,978 --> 00:17:05,328 ölmek istemiyorum bu lanet yerde. 219 00:17:07,243 --> 00:17:08,288 Vay. 220 00:17:09,637 --> 00:17:11,030 sadece ölmek istiyorum 221 00:17:12,553 --> 00:17:16,644 aynı babamın arsası. 222 00:17:20,691 --> 00:17:21,910 Tamam aşkım. 223 00:17:25,783 --> 00:17:27,133 Bir fikrim var. 224 00:17:27,916 --> 00:17:30,832 Peki ya Senin için domuzları kontrol edeyim mi? 225 00:17:35,837 --> 00:17:37,143 İyi düşünme. 226 00:17:39,623 --> 00:17:42,757 Moronlar muhtemelen domuzları beslemeyi unuttum. 227 00:17:47,022 --> 00:17:49,807 Gideceğim ve göreceğim ne yapabilirim? 228 00:17:52,158 --> 00:17:53,594 At kızım. 229 00:17:55,422 --> 00:17:57,206 Beni buradan çıkarın. 230 00:20:14,822 --> 00:20:17,216 Walter'ın çocukları nasıl? 231 00:20:17,259 --> 00:20:20,436 - Harikayız. - Güzel, güzel. Ne olabilir Bugün senin için yapayım mı? 232 00:20:20,480 --> 00:20:24,048 Leah ve ben endişeliydik babamızın sağlığı hakkında ve-- 233 00:20:24,092 --> 00:20:26,181 Onun sahip olduğunu anlıyorum kalp krizi. 234 00:20:26,225 --> 00:20:30,968 Evet ve bu yüzden almaya çalışıyoruz ne yapacağına dair bilgi yapmamız gereken, 235 00:20:31,012 --> 00:20:33,884 vekaletname mi yoksa ne? 236 00:20:33,928 --> 00:20:36,583 bu emin olmanıza yardımcı olur onun ilgilendiğini kendisinden. 237 00:20:36,626 --> 00:20:38,933 Peki durum nedir Walter'la mı? 238 00:20:39,716 --> 00:20:42,371 Peki kalp krizi geçirdi domuz ağılında. 239 00:20:42,415 --> 00:20:45,809 Yani eğer Ed olmasaydı onu görmek için oraya gitmiştim, domuzlarla birlikte ölecekti. 240 00:20:45,853 --> 00:20:50,858 Şans eseri oradaydın çünkü domuzlar acımasız olabilir bu durumda. 241 00:20:50,901 --> 00:20:54,209 Ah, orada mı herhangi bir zihinsel problem var mı? 242 00:20:54,253 --> 00:20:58,909 İnatçı davranıyor dikkat etme konusunda ve daha dikkatli davranarak, 243 00:20:58,953 --> 00:21:02,913 ve bu biraz zor. Ve yaşlandıkça, daha da kötüleşti. 244 00:21:02,957 --> 00:21:04,524 Sırf zor olduğun için 245 00:21:04,567 --> 00:21:07,004 demek değil beceriksiz olduğunu 246 00:21:07,048 --> 00:21:11,182 ve bir güç gerektirir başkasının vekili işleri halletmek. 247 00:21:11,226 --> 00:21:13,272 Neyi kanıtlamamız gerekiyor? 248 00:21:13,315 --> 00:21:18,189 Yapamayacağının kanıtı kendine dikkat etmek. 249 00:21:18,233 --> 00:21:21,062 Eksantrik olmak, inatçı olmak 250 00:21:23,064 --> 00:21:24,892 delil değildir. 251 00:21:24,935 --> 00:21:27,373 Bu kolay, bunu yapabiliriz ve sana geliyoruz ve bize yardım edecek misin? 252 00:21:27,416 --> 00:21:30,419 - Bu konuda sana yardımcı olmaya çalışacağım. - -Teşekkür ederim. 253 00:21:30,463 --> 00:21:31,290 Tamam aşkım. 254 00:21:52,833 --> 00:21:56,619 - Affedersiniz, bir içki alabilir miyim? - -Tabii, ne yiyorsun? 255 00:21:58,186 --> 00:22:00,623 Tekila, doğruca, vuruldu. 256 00:22:02,146 --> 00:22:03,409 Yaklaşıyor. 257 00:22:05,367 --> 00:22:06,586 Zor bir gün mü? 258 00:22:08,109 --> 00:22:09,763 Hayır, harika bir gündü. 259 00:22:09,806 --> 00:22:13,375 - Anlayabiliyorum. Tekila, evet. 260 00:22:13,419 --> 00:22:14,942 Kutluyorum. 261 00:22:15,464 --> 00:22:17,510 Bir tanem olsaydı sorun etmezdin seninle olur mu? 262 00:22:18,380 --> 00:22:21,383 -Hayır, hayır, hiç de değil. -Leon, aynısını ben de alabilir miyim? 263 00:22:23,080 --> 00:22:25,082 yeterince yaşlı mısın içki içmek mi? 264 00:22:25,126 --> 00:22:27,171 Eh, o kadar yaşlıyım ki burada seninle oturuyorum. 265 00:22:27,955 --> 00:22:29,913 Beni hatırlamıyorsun değil mi? 266 00:22:29,957 --> 00:22:32,699 -HAYIR. -Ben Phil ve Julia'nın çocuğuyum. David. 267 00:22:32,742 --> 00:22:37,791 Aman Tanrım! mezun oldum ailenle. 268 00:22:37,834 --> 00:22:39,314 Bunu bilmiyordum. 269 00:22:39,358 --> 00:22:41,751 - Bu kadar. - Şerefe. 270 00:22:41,795 --> 00:22:42,752 Şerefe. 271 00:22:46,756 --> 00:22:47,670 Vay. 272 00:22:49,585 --> 00:22:52,980 - Hiç atış yaptın mı? daha önce tekila mı içtin? - Hayır. 273 00:22:55,025 --> 00:22:56,897 Nasıl olduğuna bak. 274 00:23:00,117 --> 00:23:03,425 - Kapalı. - Sen... Hadi ama. 275 00:23:03,469 --> 00:23:06,167 -Ben... gidiyorum. -Biraz ver daha fazla sevgi, sadece... 276 00:23:09,039 --> 00:23:10,911 Bir tane daha yapmak ister misin? 277 00:23:10,954 --> 00:23:14,262 Elbette. Leon, iki tane daha. 278 00:23:21,791 --> 00:23:23,227 Şerefe. 279 00:23:25,578 --> 00:23:26,405 Aa. 280 00:23:27,188 --> 00:23:28,842 Dinah, Dinah. 281 00:23:28,885 --> 00:23:30,757 Nerede çıkıyor? 282 00:23:36,023 --> 00:23:40,157 -Her şey yolunda mı? -Evet çok tatlı. randevu gecesi. 283 00:23:40,201 --> 00:23:41,681 Kızımız nerede? 284 00:23:43,509 --> 00:23:45,554 -Annenle babanla. -Şerefe. 285 00:23:47,904 --> 00:23:49,297 - Mm. - Elbette. 286 00:23:51,430 --> 00:23:52,431 Mükemmel. 287 00:23:54,084 --> 00:23:57,697 Sen ve Dinah Squire, hep seni hayal ettim ikisi birlikte. 288 00:23:57,740 --> 00:23:59,829 Çok tatlı, çok tatlı. 289 00:23:59,873 --> 00:24:01,396 -Ah. -Sadece eski sevgilim. 290 00:24:01,440 --> 00:24:05,052 Ah. Leon... Leon, yapabilir miyiz? Buraya iki tane daha getirelim mi? 291 00:24:05,095 --> 00:24:09,273 Evet, üç tane al, bir tane yeni anne için çocuğumun. 292 00:24:11,058 --> 00:24:12,407 Kathy yine sarhoş. 293 00:24:13,016 --> 00:24:16,063 Ah, ah, hayır, sarhoş değilim. 294 00:24:16,106 --> 00:24:18,195 Daha yeni başlıyorum tatlım. 295 00:24:19,849 --> 00:24:21,677 O idi 296 00:24:22,504 --> 00:24:25,376 tuğladan bir ev gibi yığılmış, 297 00:24:25,420 --> 00:24:29,424 eve dönüş kraliçesi, ve hamileydim 298 00:24:29,468 --> 00:24:31,557 kirpi balığı kadar büyük bebeğimiz ile. 299 00:24:31,600 --> 00:24:35,386 Ve bu süre zarfında, o aslında bebeğimin babasını beceriyorum. 300 00:24:35,430 --> 00:24:37,476 Biliyor musun Kathy, çizgiyi aştın, tamam mı? 301 00:24:37,519 --> 00:24:40,827 - Kokarca gibi sarhoşsun. neden gitmiyorsun, lütfen? -Oh, hayır, hayır, hayır, hayır. 302 00:24:40,870 --> 00:24:43,003 Her şey yolunda. Her şey yolunda. 303 00:24:43,046 --> 00:24:45,875 -Ama gel ve bir şansı paylaş. Gel ve bir şansı paylaş Dinah. - Evet, istemiyorum. 304 00:24:46,659 --> 00:24:50,358 Benimle tek bir atış bile paylaşmıyor ama aynı adamı paylaşacak. 305 00:24:50,401 --> 00:24:51,968 -Tanrım. -Bunun şerefine içeceğim. 306 00:24:52,012 --> 00:24:54,884 Biliyor musun? Sen... Beni hasta ediyorsun. 307 00:24:58,018 --> 00:25:00,586 Biliyor musun? Uzak dur kızımdan. 308 00:25:01,848 --> 00:25:04,546 Uzak dur demek istiyorsun senin gibi kızından mı? 309 00:25:04,590 --> 00:25:05,416 Ah. 310 00:25:06,069 --> 00:25:07,157 Ah evet. 311 00:25:07,201 --> 00:25:08,985 - Hayır, hayır. - Getir şunu, kaltak! 312 00:25:09,029 --> 00:25:10,334 Hayır, hayır, hayır! 313 00:25:10,378 --> 00:25:12,075 -Aptal! -Durun şunu! 314 00:25:12,119 --> 00:25:14,730 -Onu geri al! Seni orospu çocuğu! - Hey, ne oluyor? 315 00:25:14,774 --> 00:25:16,906 Aptal sürtük! 316 00:25:16,950 --> 00:25:21,694 -Çık dışarı tatlım. -Tanrı! saçını çekeceğim Uzantılar çıktı, seni aptal sürtük! 317 00:25:58,034 --> 00:26:00,689 Orada oturmak zorunda mısın? Yolumdasın. 318 00:26:00,733 --> 00:26:01,777 Cidden? 319 00:26:01,821 --> 00:26:03,300 Hareket etmem gerekiyor. 320 00:26:06,826 --> 00:26:08,654 sanmıyorum büyükbabana yardım edebilirsin. 321 00:26:08,697 --> 00:26:10,438 Leah ve ben 322 00:26:11,091 --> 00:26:14,311 onun için güvenli olduğunu düşünmüyorum çiftlikte olmak, o iyi değil. 323 00:26:15,051 --> 00:26:18,228 Çiftlik sadece büyük orman spor salonu, düşecek, 324 00:26:18,272 --> 00:26:21,362 kalçasını kır ve bizi suçla tekerlekli sandalyede olduğu için. 325 00:26:21,405 --> 00:26:22,972 Buna ihtiyacım yok. ve o da öyle. 326 00:26:23,016 --> 00:26:25,714 Burayı güvenli hale getireceğim. Onu mutlu edeceğim. Güzel yapacağım. 327 00:26:25,758 --> 00:26:29,109 Gerisini yaşayabilir oradaki hayatının. Bunu hak ediyor. 328 00:26:29,849 --> 00:26:33,374 Niye gülüyorsun? Onun için bunu istemiyor musun? 329 00:26:33,417 --> 00:26:36,899 sanmıyorum Çiftliği mutlu bir yer olarak görüyorum. 330 00:26:38,814 --> 00:26:40,424 Bizim için çok zordu. 331 00:26:41,382 --> 00:26:42,383 Hala öyle. 332 00:26:43,602 --> 00:26:45,995 Annem her zaman şöyle derdi erkek çocukları olmalıydı. 333 00:26:47,780 --> 00:26:48,781 Bilirsin. 334 00:26:50,130 --> 00:26:51,914 Çiftlik geçmişte kaldı. 335 00:26:51,958 --> 00:26:54,134 Ayrıca neden umursuyorsun ki? 336 00:26:56,440 --> 00:26:59,313 Üç yıl hapishane hücresinde şeyler hakkında düşünmenizi sağlar. 337 00:27:00,357 --> 00:27:01,924 Sana orada ne yaptırdılar? 338 00:27:02,708 --> 00:27:04,840 -Hapishanede mi? -Evet. 339 00:27:06,189 --> 00:27:08,452 Çok fazla çamaşır. 340 00:27:09,932 --> 00:27:12,674 Gerçekten anladım kıyafetleri katlamada iyidir. 341 00:27:14,197 --> 00:27:16,722 Kesinlikle olabilir Gap'in yöneticisi. 342 00:27:17,636 --> 00:27:19,072 Peki, sahip olacağım 343 00:27:20,856 --> 00:27:23,990 mektup yazmak Departmana Cezaevi Hizmetleri. 344 00:27:25,078 --> 00:27:28,429 asla yapamam çamaşır yıkamanı sağla, bırakın kıyafetleri katlamayı. 345 00:27:28,472 --> 00:27:29,604 Mm-hm. 346 00:27:31,780 --> 00:27:35,697 Bak anne, bakıyorsun ücretsiz evde bakımda tam gözde, 347 00:27:35,741 --> 00:27:38,482 büyükbabanın parasını ödeyemezsin uzun vadeli sağlık hizmeti. 348 00:27:38,526 --> 00:27:42,704 O kadar parayı alabilirsin ve onu koyabilirsin Cori'nin üniversite birikimiyle, 349 00:27:42,748 --> 00:27:44,271 bu ne kadar mükemmel olurdu? 350 00:27:47,013 --> 00:27:50,146 Sen büyük bir kızsın. 351 00:27:51,191 --> 00:27:52,932 İzin istemene gerek yok 352 00:27:54,324 --> 00:27:57,676 eski yeri temizlemek için güzel görünmesini sağlayın. 353 00:27:58,851 --> 00:28:00,809 Bu çok faydalı olacaktır. 354 00:29:39,299 --> 00:29:41,997 Hey, ne oluyor burada mı yapıyorsun? 355 00:29:42,041 --> 00:29:44,173 Ed beni bazı şeyler yapmam için tuttu buralarda çalış. 356 00:29:44,217 --> 00:29:46,175 -Seni işe mi aldı? -Evet. 357 00:29:46,219 --> 00:29:49,091 Vay, kesinlikle yaklaştın aile birimi ile gittiğimden beri. 358 00:29:49,135 --> 00:29:50,876 Tam olarak değil. 359 00:29:50,919 --> 00:29:52,965 Evet, gerçekten işe aldı sen, değil mi? 360 00:29:53,008 --> 00:29:55,097 Evet, beni işe aldı. 361 00:29:57,143 --> 00:29:59,188 Rakamlar, müsrif hiç sahip olmadığı oğlu. 362 00:29:59,232 --> 00:30:00,581 O kadar ileri gitmezdim, Kath. 363 00:30:00,624 --> 00:30:01,974 Hayır, yapmazsın. 364 00:30:02,017 --> 00:30:04,106 Tıpkı senin beni ziyaret etmeyeceğin gibi hem de hapiste. 365 00:30:04,150 --> 00:30:07,022 Ama sen Ed'e koşarak gideceksin sana ihtiyacı olduğu anda. 366 00:30:07,066 --> 00:30:08,807 yapmalıydım Seni hapishanede ziyaret ettim, 367 00:30:08,850 --> 00:30:11,548 ama biliyor musun? Bazılarımızın sorumlulukları vardı başa çıkmak için. 368 00:30:11,592 --> 00:30:12,767 Zaman uçup gitti. 369 00:30:12,811 --> 00:30:15,988 Benim için olmadı. Ed'le çalışmak nasıl? 370 00:30:16,031 --> 00:30:18,729 Tamam, biliyor musun? 371 00:30:18,773 --> 00:30:20,166 Baban için çalışmayı seviyorum. 372 00:30:20,209 --> 00:30:22,472 Büyük ölçekte çalışıyor. 373 00:30:22,516 --> 00:30:24,518 Onun bin tane domuzu var tek çatı altında. 374 00:30:26,955 --> 00:30:28,217 Tabii ki bu beni bazen biraz endişeli 375 00:30:28,261 --> 00:30:30,219 canlıları görmek bu kadar dar alanlarda. 376 00:30:30,263 --> 00:30:31,786 Evet. Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum. 377 00:30:33,832 --> 00:30:36,835 olduğumdan beri orada çalışıyorum, buraya geliyorum, domuzların etrafta koşturduğunu görmek. 378 00:30:38,140 --> 00:30:41,840 Şimdi gerçekten her şeyim gibi hissediyorum benim bahçeme ihtiyacım var ve birkaç bedava domuz. 379 00:30:45,365 --> 00:30:48,237 Bir bahçe ve birkaç domuz, benimle dalga mı geçiyorsun? 380 00:30:51,327 --> 00:30:52,981 Başarılı bir çiftçi olmak istiyorum. 381 00:30:54,417 --> 00:30:55,766 Ve kusmak istiyorum. 382 00:30:55,810 --> 00:30:56,942 Biliyor musun? 383 00:30:57,638 --> 00:30:58,465 Uyanmak. 384 00:30:59,683 --> 00:31:02,034 Zamanlar zor, para bulmak zor. 385 00:31:04,950 --> 00:31:06,821 Biz şanslıyız. 386 00:31:06,865 --> 00:31:08,997 annen ve baban için şanslıyız Cori'ye hayat verdik sahip oldukları. 387 00:31:09,041 --> 00:31:10,129 Şanslı mıyız? 388 00:31:10,172 --> 00:31:12,305 Evet, şanslıyız. ve biliyor musun? 389 00:31:12,348 --> 00:31:14,873 Ne kadar hata yaparsan yap hayatımızda yaptım ve yaptım 390 00:31:14,916 --> 00:31:16,831 sen onun annesisin, ben de onun babasıyım. 391 00:31:16,875 --> 00:31:19,268 Evet, sen en büyüğün yaptığım kahrolası bir hata. 392 00:31:19,312 --> 00:31:21,836 Hayır, hayır. 393 00:31:24,883 --> 00:31:26,797 Sakın bana...! 394 00:31:27,973 --> 00:31:30,758 - Tamam aşkım. - Tamam, bu iyi, sen dayanıklısın, gerçekten güçlüsün. 395 00:31:33,108 --> 00:31:35,067 Sana yardım etmeye çalışıyorum! 396 00:31:35,110 --> 00:31:36,938 Neyle? 397 00:31:36,982 --> 00:31:39,854 - Burayı düzeltip Walt için güzel bir yer haline getiriyoruz! - -Neden? 398 00:31:41,900 --> 00:31:43,336 Doğru olanı yapıyorsun. 399 00:31:45,773 --> 00:31:47,906 Tamam, tamam. 400 00:31:48,907 --> 00:31:51,822 Tamam, bunu yapmak istiyorsun Walter için güvenli mi? 401 00:31:52,475 --> 00:31:53,999 O zaman bunu onun için güvenli hale getirirsin. 402 00:31:56,784 --> 00:32:00,266 Ve aynı zamanda Cori'ye bir yatak odası hazırla. 403 00:32:04,009 --> 00:32:06,185 Bunu yapabilirim. 404 00:32:21,940 --> 00:32:24,899 Evet hanımefendi. Üç yıl hapiste kaldım. 405 00:32:27,032 --> 00:32:31,253 Şimdi buraya geri döndüm. ve ben büyükbabamın yanında yaşıyorum Kilisenin çiftliği, 406 00:32:31,297 --> 00:32:32,994 Düzeltmeye çalışıyorum. 407 00:32:34,953 --> 00:32:38,043 Ve küçüklüğümü getir 12 yaşındaki kızı dışarıda benimle yaşamak için çiftliğe. 408 00:32:38,782 --> 00:32:40,959 Sabıka kaydınız var. 409 00:32:41,524 --> 00:32:44,875 Evet biliyorum yazdım başvuruyu yaparken, ben-- 410 00:32:48,401 --> 00:32:52,840 Ve olan da bu çok canlandırıcı. 411 00:32:55,103 --> 00:32:56,757 Hadi bir deneyelim. 412 00:32:57,758 --> 00:33:00,065 Tamam, sen... 413 00:33:00,108 --> 00:33:01,675 Eğer eminsen. 414 00:33:01,718 --> 00:33:05,505 Hiç emin değilim. Sadece deneyeceğiz. 415 00:33:05,548 --> 00:33:08,116 saat yedide görün yarın sabah. 416 00:33:08,160 --> 00:33:10,379 Müdavimlerim 7:30 civarında geliyorlar. 417 00:33:10,423 --> 00:33:12,773 sana özetini vereceğim ne yapmamız gerektiği konusunda. 418 00:33:12,816 --> 00:33:15,863 - 6:45'te burada olacağım. - Tamam aşkım. 419 00:33:43,151 --> 00:33:44,544 Çıkacağımı söyledim. 420 00:33:44,587 --> 00:33:49,027 Yani seni aldı AandW'ye, o ucuz SOB'a. 421 00:33:51,072 --> 00:33:54,467 - İhtiyar McCoy orada mıydı? - O yaşıyor... orada yaşıyor. 422 00:33:54,510 --> 00:33:56,556 - Selam evlat. - MERHABA. 423 00:33:56,599 --> 00:34:00,168 Aman Tanrım, şu Cori tüküren görüntüdür. 424 00:34:00,212 --> 00:34:02,518 Peki arkadaşın kim? 425 00:34:02,562 --> 00:34:04,825 - Ben Aaron'um. - Merhaba Aaron. 426 00:34:06,131 --> 00:34:08,046 Peki sen gerçekten onun annesi misin? 427 00:34:08,655 --> 00:34:13,660 Evet öyleyim. gururlu olan benim bu muhteşem kızın ebeveyni. 428 00:34:15,749 --> 00:34:17,881 Ama düşündüm ki Barbara senin annendi. 429 00:34:17,925 --> 00:34:19,405 Hayır, sana onun büyükannem olduğunu söyledim. 430 00:34:19,448 --> 00:34:21,624 Kathy benim biyolojik annem. 431 00:34:21,668 --> 00:34:25,715 Ama bu gerçekten şu anlama gelmiyor bugünlerde herhangi bir şey, kim olursa olsun seni yetiştirdim bu önemli. 432 00:34:27,021 --> 00:34:30,155 Ne istersin bir şeye sahip olmak mı? 433 00:34:30,198 --> 00:34:34,159 Ah, lütfen alabilir miyim? çikolatalı cheesecake üstüne krem şanti mi? 434 00:34:34,202 --> 00:34:37,336 -Evet. -Mükemmel seçim. En az bayat olanıdır. 435 00:34:37,379 --> 00:34:40,817 Şaka yapıyorum, her şey yolunda taze, hiçbir şey bayat değil. 436 00:34:40,861 --> 00:34:43,820 Ve Cori, Bayan Cori, ne alacaksın? 437 00:34:43,864 --> 00:34:45,170 Ben iyiyim. 438 00:34:45,213 --> 00:34:48,869 Hiçbir şey istemiyor musun? Hadi! 439 00:34:48,912 --> 00:34:50,305 Eminim. 440 00:34:50,349 --> 00:34:53,047 Peki ya taze pişmiş çikolatalı çörekler? 441 00:34:53,091 --> 00:34:54,614 Bu senin favorindi. 442 00:34:55,441 --> 00:34:56,833 Bu senin favorindi. 443 00:34:56,877 --> 00:34:58,487 En sevdiğim oydu, artık değil. 444 00:34:58,531 --> 00:35:00,315 -Tamam aşkım. -Ama bilemezsin. 445 00:35:01,229 --> 00:35:02,752 Peki, Bir çeşme içeceğine ne dersin? 446 00:35:02,796 --> 00:35:04,798 Kafein adrenallerimi patlatıyor. 447 00:35:05,364 --> 00:35:11,109 Belki güzel bir tabak organik lahana tozu veya temiz hava. 448 00:35:11,152 --> 00:35:13,067 Pek doyurucu değil. 449 00:35:13,111 --> 00:35:14,721 Teşekkürler tatlım. 450 00:35:15,243 --> 00:35:19,334 -İşte pasta. -Teşekkürler. 451 00:35:19,378 --> 00:35:23,730 Ve teşekkür ederim bir şey istediğin için... 452 00:35:23,773 --> 00:35:26,341 Ne için? yapmadım herhangi bir şey sipariş edin. 453 00:35:27,212 --> 00:35:29,039 Nasıl öğrendin Burada mı çalışıyordum? 454 00:35:29,083 --> 00:35:31,216 Annemin nerede çalıştığını biliyorum. 455 00:35:31,955 --> 00:35:33,783 Şartlı tahliye memuruna sordum. 456 00:35:36,177 --> 00:35:38,179 Bu gerçekten çok komik, Cori. 457 00:35:38,223 --> 00:35:39,354 Bu bir şakaydı. 458 00:35:39,398 --> 00:35:40,486 Ben gülmüyorum. 459 00:35:42,052 --> 00:35:43,793 Onu neden işe aldın? O var Bildiğin sabıka kaydı. 460 00:35:44,272 --> 00:35:47,275 Eminim yetenekli birçok kişi vardır ihtiyaç sahibi bireyler istihdam 461 00:35:47,319 --> 00:35:49,190 bu pozisyona uyabilir. 462 00:35:49,234 --> 00:35:53,368 Bu doğru, Cori. Çok şey vardı nitelikli başvuru sahiplerinden 463 00:35:53,412 --> 00:35:56,066 kapsamlı ve etkileyici özgeçmişler. 464 00:35:56,110 --> 00:35:57,677 Tıpkı seninki gibi eminim. 465 00:35:57,720 --> 00:36:01,115 Ama biliyorsun, işe almak istedim hoş birisi. 466 00:36:03,161 --> 00:36:05,250 Bu pasta iğrenç görünüyor. 467 00:36:07,687 --> 00:36:08,775 Çok lezzetli. 468 00:36:09,384 --> 00:36:11,299 Seninle tanışmak güzeldi. 469 00:36:11,343 --> 00:36:16,086 Bu çok yoğun bir şey genç geliyorsun orada, kız arkadaşım. 470 00:36:41,155 --> 00:36:44,071 Bu sadece kısa bir ziyaret bugün ama olacak buna değer. 471 00:36:44,114 --> 00:36:45,377 Ah oğlum. 472 00:36:45,420 --> 00:36:48,728 Büyükbaba, Cori'nin annesi olmaya uygun muyum? 473 00:36:48,771 --> 00:36:51,644 Daha iyi tanıdığım herkesten daha çok, neden? 474 00:36:51,687 --> 00:36:53,733 Bilirsin, her şeyle ilaçlarım falan. 475 00:36:53,776 --> 00:36:57,780 Evet, onlar insülini tutamazdım bir şeker hastalığından mı, öyle mi? 476 00:36:58,520 --> 00:36:59,608 İyi olacaksın. 477 00:37:01,088 --> 00:37:04,309 Mutlu olacağını düşünüyorum domuzlarla. Tombul görünüyorlar. 478 00:37:04,352 --> 00:37:06,441 Çok dolgun olmasalar iyi olur. 479 00:37:06,485 --> 00:37:09,270 Suyu kontrol ettin mi? Sürekli çeviriyorlar. 480 00:37:09,314 --> 00:37:11,925 Bol suları var hepsi iyi. 481 00:37:13,579 --> 00:37:15,015 Onlara kim bakıyor? 482 00:37:16,234 --> 00:37:17,583 Junior. 483 00:37:17,626 --> 00:37:19,933 Junior mı? Sen benimle dalga mı geçiyorsun? 484 00:37:19,976 --> 00:37:23,153 O orospu çocuğu bilmiyor Çiftçilikle ilgili lanet bir şey. 485 00:37:28,637 --> 00:37:30,378 Biraz temizledim. 486 00:37:30,422 --> 00:37:31,727 Ne yaptın? 487 00:37:32,641 --> 00:37:34,121 Tam bir karmaşaydı. 488 00:37:37,255 --> 00:37:39,039 Ta-da! 489 00:37:41,607 --> 00:37:42,477 Bakmak. 490 00:37:43,043 --> 00:37:44,436 Ne düşünüyorsun? 491 00:37:45,306 --> 00:37:46,481 Hoşuna gitti mi? 492 00:37:46,525 --> 00:37:48,309 Rahat sandalyem nerede? 493 00:37:50,355 --> 00:37:51,921 Rahat koltuğunuz mu? 494 00:37:51,965 --> 00:37:55,751 -Şey-- -Koltukta pireler vardı ve kırık bir kol dayanağı. 495 00:37:55,795 --> 00:37:58,928 Hayır, hayır, hayır, vardı 40 yıldır o sandalye. 496 00:37:59,712 --> 00:38:03,977 Peki ne tür olduğunu bilmiyorum Raid büyükannesinin üzerinde kullandığı, ama kesinlikle işime yaramadı. 497 00:38:04,020 --> 00:38:08,111 Ben... yeni şeyleri sevmiyorum. 498 00:38:08,155 --> 00:38:11,854 Eğer yeni şeyler isteseydim, Yeni şeyler isterdim. 499 00:38:13,682 --> 00:38:15,771 Haydi mutfağa bakalım. 500 00:38:15,815 --> 00:38:19,558 Uzun zamanımı aldı Ocaktaki kiri çıkarmak için. 501 00:38:19,601 --> 00:38:23,039 Her şey yolundaydı öyleydi. 502 00:38:23,083 --> 00:38:27,000 Harika, biraz alabilirim domuz bok ve onu bulaştıracağım sayaçlarda 503 00:38:27,043 --> 00:38:29,307 ve sonra sen olabilirsin tam evde! 504 00:38:43,973 --> 00:38:47,194 Seni geri götürmenin zamanı geldi, bize sadece 30 dakika verdiler. 505 00:38:51,459 --> 00:38:54,462 Neden gitmek zorundayım o yere geri dönmek mi? 506 00:38:54,506 --> 00:38:56,725 Çünkü senin kalbin hâlâ iyileşme aşamasında. 507 00:38:57,726 --> 00:39:00,990 Tamam, asla yapmayacaklar bırak beni oradan. 508 00:39:01,643 --> 00:39:02,905 Evet, yapacaklar. 509 00:39:04,777 --> 00:39:07,040 Ama sen P'lerinize ve Q'larınıza dikkat etmelisiniz, Hemşirelere iyi davranmalısın. 510 00:39:07,083 --> 00:39:08,563 Sabırlı olmalısın. 511 00:39:09,608 --> 00:39:11,914 Ve biz Seni dışarı atacağım, G-force. 512 00:39:24,318 --> 00:39:25,928 Burada ne yapıyorsun? 513 00:39:25,972 --> 00:39:27,060 Günaydın. 514 00:39:27,974 --> 00:39:29,715 Kahvaltı yapıyorum. 515 00:39:31,107 --> 00:39:35,677 Yumurtalar serin, fazla kolay mı? Hep unutuyorum, güneşli tarafı yukarı yoksa çok mu kolay? 516 00:39:36,722 --> 00:39:37,853 Yumurta sarısı yapmıyorum. 517 00:39:38,463 --> 00:39:39,289 Ah. 518 00:39:39,855 --> 00:39:41,030 Tamam, ımm. 519 00:39:43,076 --> 00:39:44,860 Onun yerine sana ne almalıyım? 520 00:39:46,340 --> 00:39:47,515 Ne istiyorsun? 521 00:39:48,386 --> 00:39:50,257 Yumurta akı iyidir. 522 00:39:50,300 --> 00:39:51,432 Yumurta beyazı mı? 523 00:39:51,476 --> 00:39:53,216 - Buzdolabında. - Tamam aşkım. 524 00:39:53,260 --> 00:39:56,437 - Soldaki orta raf. - Tamam, soldaki orta kapı. 525 00:39:56,481 --> 00:39:58,308 Mükemmel. 526 00:40:01,921 --> 00:40:05,490 Tamam, öyleyse yapacağız sana yumurta beyazı yapayım. 527 00:40:05,533 --> 00:40:07,579 unuttun Tavayı yeniden yağlamak için. 528 00:40:08,797 --> 00:40:11,800 Kesinlikle haklısın Tavayı tekrar yağlamayı unuttum. 529 00:40:13,411 --> 00:40:16,979 O yüzden bunu dökeceğiz. Okul nasıl? 530 00:40:17,023 --> 00:40:17,937 İyi. 531 00:40:17,980 --> 00:40:19,765 Erkek arkadaşın var mı? 532 00:40:19,808 --> 00:40:21,984 - Hayır. - Şey... 533 00:40:24,030 --> 00:40:25,335 Bir erkek arkadaş mı istiyorsun? 534 00:40:25,945 --> 00:40:27,207 Umurumda değil. 535 00:40:28,164 --> 00:40:29,905 Umurunda değil oğlanlar hakkında mı? 536 00:40:30,515 --> 00:40:32,299 Bilmiyorum. 537 00:40:32,865 --> 00:40:34,127 Sürpriz, sürpriz. 538 00:40:34,823 --> 00:40:36,651 İçeri girmene izin mi verdin? 539 00:40:37,217 --> 00:40:41,526 Evet, sadece yapabileceğimi düşündüm Bu sabah siz biraz yumurta alın. 540 00:40:41,569 --> 00:40:44,267 Uh-hı, evet sen yemek pişiriyorum, görüyorum? 541 00:40:44,311 --> 00:40:49,838 Biliyorum, bu-- kararlıyım bu yumurtaları pişirmek ve yapmak için. 542 00:40:50,535 --> 00:40:51,492 Vay. 543 00:40:51,536 --> 00:40:52,711 Etkileyici, değil mi? 544 00:40:52,754 --> 00:40:54,756 Belki. Tava ne durumda? 545 00:40:54,800 --> 00:40:56,715 - Ah! - Aman Tanrım! 546 00:40:57,933 --> 00:41:00,240 - Tamam, tamam. - Cidden? Belki... 547 00:41:00,283 --> 00:41:01,894 Ana malzemesi, değil mi? 548 00:41:01,937 --> 00:41:02,808 Kor. 549 00:41:04,070 --> 00:41:06,246 - Sorun değil. - Ben yapmaya çalışıyorum... Hayır. 550 00:41:06,289 --> 00:41:08,640 Endişelenmeyin. yapacağım bizim için bir şey ve sen sadece... 551 00:41:08,683 --> 00:41:11,425 Hayır, hayır, hayır, yumurta yapmaya geldim. ve yumurta yapacağım 552 00:41:11,469 --> 00:41:14,689 ve hepimiz oturacağız ve aile kahvaltısı yapalım birlikte, tamam mı? 553 00:41:14,733 --> 00:41:15,821 Gitmek zorundayım. 554 00:41:15,864 --> 00:41:19,825 Ne? Hayır, bekle. dur bir saniye, hey, hey. 555 00:41:19,868 --> 00:41:21,783 seni alabilirim okuldan, biliyor musun? 556 00:41:21,827 --> 00:41:25,047 Yani o hurdanın ölüm tuzağında tekerlekli mi? 557 00:41:25,091 --> 00:41:26,222 Hayır, teşekkürler. 558 00:41:26,266 --> 00:41:27,310 Hımm. 559 00:41:28,790 --> 00:41:31,010 Ayrıca, şu ana kadar yerim var bu hafta her gün dokuz. 560 00:41:31,053 --> 00:41:32,011 Rezervasyon yapıldı mı? 561 00:41:32,054 --> 00:41:33,708 -Rezerve edildi. -Evet. 562 00:41:33,752 --> 00:41:35,580 Koro, ardından parça, 4:00 - 5:00 arası. 563 00:41:35,623 --> 00:41:38,234 her gün yaşıyorum klarnet antrenmanı 3:30 - 4:00. 564 00:41:38,278 --> 00:41:40,628 Yetenekli ve yetenekli sınıf 5:30 - 7:00, 565 00:41:40,672 --> 00:41:43,544 düşünce kuruluşu 7:00 - 8:00, dans dersi 8:00 - 9:00. 566 00:41:43,588 --> 00:41:44,676 O bir dansçı. 567 00:41:44,719 --> 00:41:46,678 Lanet olsun, ne zaman rahatlarsın? 568 00:41:48,854 --> 00:41:51,247 Allah kahretsin, ne zaman dinleniyorsun? 569 00:41:51,291 --> 00:41:53,206 Lisede yaptığın gibi mi? 570 00:41:53,249 --> 00:41:56,383 Ve lütfen, hadi bitirelim evde küfür ziyaret ettiğinizde. 571 00:41:57,906 --> 00:42:00,430 -Güle güle tatlım, iyi günler. -Güle güle baba, seni seviyorum. 572 00:42:00,474 --> 00:42:01,519 Ben de seni seviyorum. 573 00:42:03,303 --> 00:42:05,914 Otobüs zaten burada, endişelenme, sorun değil. 574 00:42:05,958 --> 00:42:08,438 Bu konuda endişelenmiyorum. Sadece yumurta yapıyorum. 575 00:42:08,482 --> 00:42:09,875 Bize bir şey yapacağım ve sen sadece... 576 00:42:09,918 --> 00:42:11,964 Hayır, hayır, hayır, bunu bitirmek istiyorum. 577 00:42:12,617 --> 00:42:16,098 -İyi iş çıkardın yani bu sadece... -Hayır, aslında yapmadım ama-- 578 00:42:16,142 --> 00:42:19,885 Sadece harcamanız gerekiyor biraz anne-kız zamanı. Onu havuza götür. 579 00:42:30,460 --> 00:42:32,332 Bu havuz harika. 580 00:42:32,375 --> 00:42:34,247 Evet biliyorum, değil mi? 581 00:42:34,290 --> 00:42:37,337 Bütün slaytları ne zaman koydular? ve şemsiyeler ve tüm bu şeyler? 582 00:42:37,380 --> 00:42:38,599 Aman Tanrım! Kathy. 583 00:42:38,643 --> 00:42:40,601 Bence iki gibi üç yıl önce. 584 00:42:40,645 --> 00:42:44,431 - Bu Cori'nin annesi. - Kim... kim? Arkadaşların burada mı Cori? 585 00:42:44,474 --> 00:42:48,261 Bilmiyorum, herkes mi? 586 00:42:51,133 --> 00:42:53,396 Mayosuna bak. 587 00:42:54,441 --> 00:42:56,182 Ne? 588 00:42:56,922 --> 00:43:00,316 İnsanlar bizim hakkımızda mı konuşuyor? 589 00:43:00,360 --> 00:43:01,448 Bilmiyorum. 590 00:43:02,667 --> 00:43:03,755 Bilmiyor musun? 591 00:43:05,147 --> 00:43:07,585 Kimse sana merhaba demiyor havuza ne zaman geleceksin? 592 00:43:07,628 --> 00:43:08,586 Genellikle öyledir. 593 00:43:10,675 --> 00:43:11,545 Harun mu? 594 00:43:12,938 --> 00:43:15,331 Sonya'nın annesi Cori'nin senin kadar çılgın. 595 00:43:15,375 --> 00:43:17,203 Ve sonra Sonya sadece okulun etrafında dolaşıyor 596 00:43:17,246 --> 00:43:20,641 bütün oğlanlara onun olduğunu söylüyor alacak bir sürtük 16 yaşında hamile. 597 00:43:20,685 --> 00:43:22,687 -Kapa çeneni. -Sonya hangisi? 598 00:43:22,730 --> 00:43:25,080 Oradaki o kızıl saçlı. 599 00:43:25,124 --> 00:43:27,779 Şaka yapıyorsun Dinah Squires'ın çocuğu mu? 600 00:43:27,822 --> 00:43:30,129 Bu küçük kız geliyor şu anda burada mı? 601 00:43:31,347 --> 00:43:33,219 Evet. 602 00:43:37,702 --> 00:43:38,659 Ne oluyor be? 603 00:43:40,182 --> 00:43:41,357 Anne, yapma. 604 00:43:43,316 --> 00:43:45,013 En azından alamıyoruz bir bar kavgasında. 605 00:43:47,886 --> 00:43:50,584 Okul nasıl gidiyor? 606 00:43:50,628 --> 00:43:51,629 Sorun değil. 607 00:43:53,152 --> 00:43:54,980 - Notlar? - İyi. 608 00:43:55,023 --> 00:43:56,895 Barbara ve Ed nasıllar? 609 00:43:56,938 --> 00:44:00,725 Peki, bak, eğer varsa hayatımın rastgele hikayesi bir şeyler oluyor, 610 00:44:00,768 --> 00:44:01,987 ona ulaşabildin mi? 611 00:44:02,857 --> 00:44:04,206 Sakin ol. 612 00:44:05,120 --> 00:44:07,470 sadece sana sormaya çalışıyorum nasılsın? 613 00:44:07,993 --> 00:44:10,822 -Neden? -Çünkü ben bir süreliğine gitti 614 00:44:10,865 --> 00:44:12,998 ve sadece bilmek istedim O zamandan beri nasıl hissediyorsun? 615 00:44:14,739 --> 00:44:16,088 ...gittiğimden beri. 616 00:44:16,784 --> 00:44:18,917 Öncelikle gurur duydum. 617 00:44:18,960 --> 00:44:20,309 Gurur mu duydun? 618 00:44:20,353 --> 00:44:22,660 Evet, büyükbaba öyle olduğunu söyledi ülkemize hizmet ediyoruz. 619 00:44:22,703 --> 00:44:24,966 Yaptı mı? 620 00:44:25,010 --> 00:44:28,013 Evet, sonra Leah Teyze bana şöyle dedi: Bölümde olduğunu Cezaevi Hizmetleri. 621 00:44:28,056 --> 00:44:31,016 Harika, seviyoruz Leah Teyze, gerçeğin direği. 622 00:44:31,059 --> 00:44:33,714 Peki ne zaman kapıdan çıktın? 623 00:44:33,758 --> 00:44:35,020 Ne? 624 00:44:35,063 --> 00:44:38,284 Tamamlanmış, bitmiş gibi programla. 625 00:44:38,327 --> 00:44:40,416 Oz gibi hapishane filmleri gördüm. 626 00:44:40,460 --> 00:44:42,157 Ne? 627 00:44:42,201 --> 00:44:44,638 Burası Oz değil, burası Iowa. 628 00:44:45,465 --> 00:44:46,858 Neden bahsediyorsun? 629 00:44:46,901 --> 00:44:48,511 Hiç birini bıçakladın mı? 630 00:44:48,555 --> 00:44:50,775 Ne? 631 00:44:50,818 --> 00:44:53,995 Diş fırçanı eritmiş gibi bir bıçak gibi ve sonra kanamış gibi birisi dışarıda duşta. 632 00:44:54,039 --> 00:44:56,432 Hayır Cori, hayır, hiç yapmadım bunu yaptım. 633 00:44:56,476 --> 00:44:59,871 Neden bahsediyorsun? Oz'u izlemene kim izin veriyor? 634 00:44:59,914 --> 00:45:02,134 Baba, Ed, Barbara. 635 00:45:02,177 --> 00:45:05,703 Harika, ebeveyn olacağız TV'deki kontroller bu şekilde. 636 00:45:05,746 --> 00:45:07,052 Ne istersem onu ​​izlerim. 637 00:45:07,095 --> 00:45:09,576 Affedersin? Affedersin? 638 00:45:09,619 --> 00:45:11,709 sen değilsin benden sorumlu Kathy. 639 00:45:11,752 --> 00:45:16,104 Ebeveyn kontrolleri mi? Sanki çok iyi bir ebeveynmişsin gibi. Sen devletin vesayetiydin. 640 00:45:17,279 --> 00:45:19,107 Ben hâlâ senin annenim. 641 00:45:19,151 --> 00:45:20,892 Ve lütfen bana Kathy deme. 642 00:45:21,544 --> 00:45:22,415 Her neyse. 643 00:45:31,816 --> 00:45:33,948 Haydi Aaron, gidelim slayta göz atın. 644 00:45:47,570 --> 00:45:50,617 Kızlar, hey, siz çocuklar içecek bir şey ister misin? 645 00:45:51,226 --> 00:45:52,837 Vay, şuna bir bak. 646 00:45:54,447 --> 00:45:55,753 Onu başının arkasına koy. 647 00:45:57,319 --> 00:45:58,451 Ah! 648 00:45:58,494 --> 00:46:00,061 Anne, ne yapıyorsun? 649 00:46:00,758 --> 00:46:02,934 Ne oluyor be? 650 00:46:04,065 --> 00:46:05,327 Cidden? 651 00:46:05,371 --> 00:46:08,287 - Ne oldu? - İyi misin? 652 00:46:08,896 --> 00:46:13,118 Ben iyiyim. 653 00:46:13,945 --> 00:46:18,819 Hey, hey, yaşadığımızı anlamıyor musun? küçük bir kasabada mı? Neydi o? 654 00:46:18,863 --> 00:46:21,866 Hadi ama neydi o orada mı? 655 00:46:25,043 --> 00:46:29,264 Ona öğretmeye çalışıyordum nasıl ayağa kalkılacağına dair bir ders bunun gibi pisliklere. 656 00:46:30,178 --> 00:46:32,702 Onu seçtiler sanki beni seçmişler gibi ben çocukken. 657 00:46:32,746 --> 00:46:35,618 Tamam, bu değildi tam olarak aklımda olan şey 658 00:46:35,662 --> 00:46:37,707 hakkında konuştuğumda anne-kız bağı. 659 00:46:38,230 --> 00:46:39,971 Oz'u izlemesine nasıl izin verirsin? 660 00:46:40,014 --> 00:46:43,191 Bu ödüllü bir programı. 661 00:46:43,888 --> 00:46:46,542 Ve onun bilmesini istedim hayatın nasıldı? 662 00:46:46,586 --> 00:46:50,895 Tamamı erkeklerden oluşan bir evde ikamet etmedim yüksek güvenlikli hapishane, seni pislik. 663 00:46:53,680 --> 00:46:56,248 Çok çabalıyorsun işte bu, tamam mı? 664 00:46:57,553 --> 00:46:59,251 Bu bir gecede olmayacak. 665 00:47:00,905 --> 00:47:03,733 Hey, hiç kimseyi bıçakladın mı? 666 00:47:06,519 --> 00:47:07,694 Git Dinah'ı kurula. 667 00:47:42,947 --> 00:47:43,948 Merhaba tatlım. 668 00:47:43,991 --> 00:47:44,949 Merhaba baba. 669 00:47:45,601 --> 00:47:46,864 Orada ne üzerinde çalışıyorsun? 670 00:47:47,603 --> 00:47:48,604 Ev ödevi. 671 00:47:52,521 --> 00:47:53,871 Biliyorsun, yapmıyorsun burada çalışmak zorundayım. 672 00:47:54,828 --> 00:47:57,265 sadece almaya çalışıyorum dünya ekonomim bitti. 673 00:47:57,918 --> 00:47:59,093 Dünya ekonomisi. 674 00:48:08,668 --> 00:48:10,496 sahip olmanın tuhaf olduğunu biliyorum sırtı değil mi? 675 00:48:11,236 --> 00:48:12,150 Evet. 676 00:48:12,977 --> 00:48:13,934 Evet. 677 00:48:15,980 --> 00:48:20,810 Biliyor musun, annen ve ben ikisi de biraz yaptı hayattaki kötü kararlar. 678 00:48:20,854 --> 00:48:21,768 Benim gibi mi? 679 00:48:22,377 --> 00:48:24,989 Hayır, sen değil. 680 00:48:26,381 --> 00:48:30,777 Aslına bakılırsa, sen şimdiye kadarki en iyi şeysin başımıza geldi, tamam mı? 681 00:48:33,780 --> 00:48:36,174 Çocuk sahibi olmayı planlamış mıydık? 682 00:48:36,217 --> 00:48:39,699 -HAYIR. -Hayır, hayır. 683 00:48:39,742 --> 00:48:40,918 Ama biliyor musun? 684 00:48:41,788 --> 00:48:43,224 Sanırım bizi kurtardın. 685 00:48:44,356 --> 00:48:47,446 O olmasaydı burada olmazdım senin için bunu biliyorum. 686 00:48:49,056 --> 00:48:49,970 İşte olay şu. 687 00:48:51,624 --> 00:48:53,452 İçinde bir şey var bu güzel ve güçlü 688 00:48:53,495 --> 00:48:55,671 ve bu annenin yaptığı bir şey ve hiç sahip olmadım. 689 00:48:57,021 --> 00:49:00,111 Ve sanırım bu belki de korkutuyor annen biraz 690 00:49:01,590 --> 00:49:03,592 sanki öyle hissediyormuş gibi o senin için yeterince iyi değil. 691 00:49:04,898 --> 00:49:05,855 O değil. 692 00:49:07,553 --> 00:49:08,467 Peki, 693 00:49:09,990 --> 00:49:12,166 siz ikiniz var pek çok benzerlik var. 694 00:49:12,950 --> 00:49:15,039 -Ne gibi? -İyi şeyler. 695 00:49:16,257 --> 00:49:20,609 Gözlerin, gülüşün, bir odayı aydınlatma şekliniz. 696 00:49:21,219 --> 00:49:24,048 Bu bir şeyden geliyor içerisi çok güzel. 697 00:49:26,050 --> 00:49:27,660 Geri dönüp değişemem. 698 00:49:30,097 --> 00:49:31,664 Ama yeniden başlayabilirim. 699 00:49:33,274 --> 00:49:35,146 Ve bu annenin aradığı şey. 700 00:49:35,189 --> 00:49:36,843 Ve annen dediğimde, 701 00:49:37,975 --> 00:49:39,063 Anneni kastediyorum. 702 00:49:42,675 --> 00:49:43,981 Seni seviyorum tatlım. 703 00:49:46,331 --> 00:49:48,986 Ben de seni seviyorum baba. 704 00:50:19,407 --> 00:50:20,321 Hey. 705 00:50:22,367 --> 00:50:23,281 Ne istiyorsun? 706 00:50:24,369 --> 00:50:25,500 Hey. 707 00:50:33,117 --> 00:50:35,293 Çok fazla inanç gerektirir yaptığın şeyi yapmak için. 708 00:50:38,644 --> 00:50:39,732 Ne yapıyorum? 709 00:50:40,472 --> 00:50:41,386 Buradasın. 710 00:50:42,430 --> 00:50:43,736 Önemli bir şey. 711 00:50:43,779 --> 00:50:44,954 Bu büyük bir mesele. 712 00:50:45,651 --> 00:50:47,392 Kimse beni burada istemiyor. 713 00:50:49,046 --> 00:50:50,177 Seni burada istiyorum. 714 00:50:52,136 --> 00:50:53,702 Benimle bir şeyler yap. 715 00:50:57,445 --> 00:50:58,446 Bazen, 716 00:51:00,013 --> 00:51:01,536 güce ihtiyacım olduğunda, 717 00:51:01,580 --> 00:51:03,060 Sadece bunu istiyorum. 718 00:51:05,714 --> 00:51:07,803 Dua mı edecektin? ya da başka bir şey? 719 00:51:07,847 --> 00:51:09,370 Hadi deneyelim. 720 00:51:18,336 --> 00:51:19,206 Tanrım, 721 00:51:20,990 --> 00:51:24,690 lütfen Kathy'e güç ver anne olmak olmak istiyor. 722 00:51:26,170 --> 00:51:30,913 Lütfen Walter'a güç ver onun evinde kalmak. 723 00:51:31,566 --> 00:51:33,916 Ve Kathy'yi ver onu kollayacak güç. 724 00:51:35,831 --> 00:51:37,137 Ve lütfen 725 00:51:39,357 --> 00:51:43,143 Cori'ye güç ver olmaya çalıştığımızı bilmek olmamızı istediği ebeveynler. 726 00:51:44,536 --> 00:51:47,408 Senin adınla dua ediyoruz, amin. 727 00:51:49,193 --> 00:51:50,150 Amin. 728 00:52:48,121 --> 00:52:49,209 Teşekkür ederim. 729 00:52:50,950 --> 00:52:51,951 Bunu yapabilirsin. 730 00:52:53,082 --> 00:52:54,475 -Dikkatli olmak. -Tamam aşkım. 731 00:52:55,955 --> 00:52:57,217 Karpuz. 732 00:52:57,261 --> 00:52:58,131 Her şey yolunda. 733 00:52:58,827 --> 00:52:59,872 Nefis. 734 00:52:59,915 --> 00:53:02,527 Oh, oğlum, bu görünüyor bir şey gibi. 735 00:53:02,570 --> 00:53:03,658 -Evet. -Evet. 736 00:53:04,964 --> 00:53:06,444 -Ah evet. -Vay. 737 00:53:07,314 --> 00:53:09,403 -Evet. -Mısır Junior tarafından yetiştirildi. 738 00:53:09,447 --> 00:53:12,667 -Ah. -Bana biraz uzat oradaki mısırdan. 739 00:53:13,277 --> 00:53:14,408 Bezelye mi? 740 00:53:15,453 --> 00:53:17,368 -Kesinlikle. -Bunu alacağım. 741 00:53:25,202 --> 00:53:27,987 Ed'in burada olmaması çok yazık. bu gerçekten hoşuna giderdi. 742 00:53:28,030 --> 00:53:31,643 Gitmesi gerekiyordu Iowa ile toplantıya domuz üreticileri. 743 00:53:31,686 --> 00:53:35,081 Ah evet öyle değil mi başkan mı? 744 00:53:36,604 --> 00:53:39,303 Peki Leah Teyze, ne kadar kalıyor musun? 745 00:53:39,346 --> 00:53:42,697 Ah, biraz daha fazlasını aldım ilgilenilmesi gereken iş, yani belki bir hafta diye düşünüyorum. 746 00:53:43,307 --> 00:53:45,309 Bale nasıl, Cori? 747 00:53:46,048 --> 00:53:47,180 Harika. 748 00:53:48,137 --> 00:53:51,402 Bu yüzden hepinizi davet ettim bir nedenden dolayı buradayız. 749 00:53:51,445 --> 00:53:54,056 Sadece başka şarküteri tavuğun mu? 750 00:53:54,666 --> 00:53:56,711 Beni sinirlendir, Leah. 751 00:53:56,755 --> 00:53:58,713 -Leah. -Ne? Şarküteri tavuklarını severim. 752 00:53:58,757 --> 00:53:59,932 Evet, bu zaman kazandırıyor. 753 00:54:04,719 --> 00:54:09,158 Burada temizlik yapıyordum çiftlik ve bir şeyler dikmek 754 00:54:09,202 --> 00:54:10,725 ve evin bakımını üstlenmek, 755 00:54:10,769 --> 00:54:13,250 ve Junior bile geldi ve eşyaları düzelttim 756 00:54:13,293 --> 00:54:19,081 ve ben sadece öyle olacağını düşünüyorum Büyükbabanın gelmesi harika bir fikir evde ve onunla ben ilgilendim. 757 00:54:21,040 --> 00:54:23,521 -Ne? - Kathy, 758 00:54:23,564 --> 00:54:25,653 Bunun doğru olduğunu düşünmüyorum bunu gündeme getirecek yer. 759 00:54:25,697 --> 00:54:26,872 Bunu yapar mıydın? 760 00:54:27,742 --> 00:54:30,049 Vay, vay. 761 00:54:30,092 --> 00:54:35,054 Bunca yıldan sonra düşünüyorsun hemen buraya dalacaksın ve tüm sorunlarımızı çözelim mi? 762 00:54:35,881 --> 00:54:37,622 Peki ya kızın? 763 00:54:39,406 --> 00:54:42,104 Buraya gelmeyi severdim ben onun yaşındayken. 764 00:54:42,148 --> 00:54:45,978 Balık tutmaya gidebiliriz domuzları besleyebiliriz 765 00:54:46,021 --> 00:54:48,720 çiçek dikebiliriz eğlenceli olmaz mıydı? 766 00:54:49,373 --> 00:54:52,550 Yine söz veriyorsun asla yapamayacağın her türlü şey ile devam edin. 767 00:54:53,290 --> 00:54:56,641 - Sen gerçekten bir iş parçasısın, değil mi Leah? - - Peki sırada ne var? 768 00:54:56,684 --> 00:54:59,383 - Junior, bundan uzak dur. -Junior buraya gelecek ve babayı mı oynayacaksın? 769 00:55:02,124 --> 00:55:03,256 Ah. 770 00:55:03,300 --> 00:55:05,302 Ah, bu gerçekten çok değerli. 771 00:55:08,217 --> 00:55:11,569 Kathy, Kathy'nin istediğini yapıyor şu anda. 772 00:55:12,309 --> 00:55:16,487 Ve sonra artık olmadığında onun için uygun, toplanıyor ve gidiyor. 773 00:55:16,530 --> 00:55:18,532 Tarih budur. bu babamın geleceği. 774 00:55:18,576 --> 00:55:20,229 Yeter, tamam mı? 775 00:55:20,273 --> 00:55:22,101 Ah, sonra Junior geliyor, 776 00:55:22,144 --> 00:55:24,756 parlak zırhlı bir şövalye gibi ve hepiniz mutlu yaşıyorsunuz sonsuza dek. 777 00:55:27,149 --> 00:55:30,588 Biliyor musun, sen bir papağansın. 778 00:55:30,631 --> 00:55:33,242 -Ve sen bir pisliksin. -Bu kadar yeter Leah. 779 00:55:33,286 --> 00:55:35,593 Evet, evet öyle. 780 00:55:38,378 --> 00:55:39,597 -Baba? -Evet. 781 00:55:39,640 --> 00:55:41,381 Kokatrik nedir? 782 00:55:42,034 --> 00:55:46,952 Oh, tatlım, bu bir kafa bir horozun, dikenli dilinin, yılanın kuyruğu, 783 00:55:46,995 --> 00:55:48,432 Bilirsin, yumurtadan bir yılan çıktı. 784 00:55:49,998 --> 00:55:51,043 Bu hemen hemen doğru. 785 00:55:54,176 --> 00:55:56,178 Kathy, neden yardım etmiyorum? turtanın yanında mısın? 786 00:55:56,744 --> 00:55:58,659 Tatlı bir şey güzel olurdu. 787 00:56:03,708 --> 00:56:05,971 Sen ilgilenemezsin ondan, Kathy. 788 00:56:06,014 --> 00:56:07,102 Neden? 789 00:56:08,626 --> 00:56:10,976 Hazır mısın? sabah onu tıraş etmek mi? 790 00:56:11,498 --> 00:56:14,936 Duştan sonra onu kurulamak mı? Kıçını sil. 791 00:56:14,980 --> 00:56:18,636 Anne, o mükemmel derecede yetenekli bunların hepsini kendisinin yapması. 792 00:56:18,679 --> 00:56:20,028 Nereden biliyorsunuz? 793 00:56:20,072 --> 00:56:22,553 Çünkü harcıyordum onunla çok zaman geçirmek. 794 00:56:25,991 --> 00:56:27,732 Dedeniz nerede öldü? 795 00:56:27,775 --> 00:56:29,690 Yapma. 796 00:56:29,734 --> 00:56:32,867 Büyükbaban bu çiftlikte öldü. dedem neden ölemiyor bu çiftlikte de mi var? 797 00:56:32,911 --> 00:56:35,087 Tek istediği bu burada olmak istiyor. 798 00:56:35,130 --> 00:56:36,871 Yeter artık Kathy. 799 00:56:36,915 --> 00:56:40,614 O dayanamayacak bir yıldan uzun o huzurevinde. 800 00:56:40,658 --> 00:56:42,399 Nasıl olduğunu bilmiyorsun onunla ilgilenmek için. 801 00:56:43,008 --> 00:56:45,576 En azından o istekli denememe izin ver. 802 00:56:46,446 --> 00:56:49,231 görmüyorsun bu şey bu haliyle. 803 00:56:49,275 --> 00:56:52,365 Evet, evet anne, öyleyim. 804 00:56:52,409 --> 00:56:53,888 Ben öyleyim. 805 00:56:53,932 --> 00:56:56,108 Onurunu istiyor. 806 00:56:57,588 --> 00:57:00,504 Ve ona bunu vermeyi planlıyorum. 807 00:57:00,547 --> 00:57:01,853 Anlamıyorsun. 808 00:57:02,723 --> 00:57:06,727 Leah onu elde etmeye niyetli beceriksiz olduğunu iddia etti. 809 00:57:08,555 --> 00:57:09,861 Beceriksiz mi? 810 00:57:11,036 --> 00:57:12,733 İsa aşkına. 811 00:57:14,169 --> 00:57:16,084 Ben sadece... 812 00:57:16,128 --> 00:57:20,219 sadece seviyorum koymak ne kadar kolay şeylerin üzerindeki etiketler, beceriksiz. 813 00:57:20,915 --> 00:57:23,701 Öncelikle alkolikti tüm hayatım boyunca, şimdi o beceriksiz, 814 00:57:23,744 --> 00:57:26,181 -şimdi deliyim ya da bipolar ya da her neyse... -Kathy. 815 00:57:26,225 --> 00:57:30,534 Hayır, ailemiz anlaşma yaptı anksiyete ve depresyon ile yıllar ve yıllar ve yıllar boyunca, 816 00:57:30,577 --> 00:57:34,407 ve sen bunu görmezden geliyorsun ve onu etiketle ve o ve ben kötü adamlarım. 817 00:57:35,147 --> 00:57:37,236 Bizi koymayı seviyorsun bu küçük kutunun içine 818 00:57:37,279 --> 00:57:39,630 böylece insan değiliz, biz sadece bir şeyiz. 819 00:57:41,458 --> 00:57:43,547 Senin için çok daha kolay bu taraftan. 820 00:57:46,985 --> 00:57:50,379 Sadece nasıl olduğunu düşün Cori'ye rastlayacağım eğer bununla devam edersen. 821 00:57:53,034 --> 00:57:54,688 Seni klinkerden çıkarıyorum. 822 00:57:54,732 --> 00:57:58,039 Elveda, eski, kirli sürgü. 823 00:57:58,083 --> 00:58:01,565 -İstemediğine emin misin? yukarı çıkıp bir öpücük verir misin? - Kokmuş, kokmuş eski sürgü. 824 00:58:01,608 --> 00:58:05,438 -Ne için buna ihtiyaçları var? -Oh, git onu bir öp, büyükbaba. Eve gidiyorsun. 825 00:58:38,776 --> 00:58:40,081 Büyükbaba mı? 826 00:58:40,125 --> 00:58:45,870 - Büyükbaba, büyükbaba? Neler oluyor? 827 00:58:45,913 --> 00:58:50,265 Üzgünüm. Beni al biraz su lütfen. 828 00:58:53,486 --> 00:58:54,879 Büyükbaba, hasta mısın? 829 00:58:54,922 --> 00:58:57,969 Hayır, hayır. İyi olacağım. 830 00:58:58,012 --> 00:59:03,017 Eğer burada yeterince uzun kalırsam. Bazen gider. 831 00:59:03,061 --> 00:59:04,410 Ne gider? 832 00:59:04,453 --> 00:59:08,849 Savaştan bir çeşit mermi şoku, sadece... 833 00:59:10,634 --> 00:59:12,200 Etrafta dolaşmaya devam ediyor. 834 00:59:12,244 --> 00:59:14,855 Anladım, anladım, anladım, hadi seni kaldıralım. 835 00:59:16,335 --> 00:59:18,206 -Göğsün ağrıyor mu? -HAYIR. 836 00:59:18,250 --> 00:59:19,860 Sorun değil. 837 00:59:20,557 --> 00:59:22,384 Şşş. 838 00:59:22,428 --> 00:59:24,996 -Hadi seni çıkaralım burada. Hadi seni yatağına yatıralım. -Evet. 839 00:59:25,039 --> 00:59:28,477 -Tamam aşkım. İşte buyurun. -Evet. 840 00:59:28,521 --> 00:59:30,871 - Ahh. - Seni yatağa götürelim. 841 00:59:30,915 --> 00:59:34,396 - Evet, hadi yatalım. Evet. -Tamam aşkım. Tamam aşkım. 842 00:59:34,440 --> 00:59:38,836 Bir, iki, bir daha, şimdi otur. 843 00:59:41,012 --> 00:59:44,581 - Tamam. daha iyi hissettirmiyor mu? - Ah evet. 844 00:59:44,624 --> 00:59:46,539 -Daha iyi hissettirdi mi? Evet. -Evet. 845 00:59:46,583 --> 00:59:48,541 Tamam, seni yatırmalı mıyız? 846 00:59:48,585 --> 00:59:51,675 -Hadi bunu yüzünden çekelim ve seni yatıracağım, değil mi? -Evet. Evet. 847 00:59:51,718 --> 00:59:55,374 Tamam aşkım. büyükannem var hepsi sana sarılmış. 848 00:59:55,417 --> 00:59:57,202 Evet. 849 00:59:57,245 --> 00:59:59,465 - Bu en sevdiği yorgan. - Yorganını parçalıyorum. 850 00:59:59,508 --> 01:00:02,250 Evet. Hayır değilsin mahvediyorum, büyükbaba. Bunun için var. 851 01:00:02,294 --> 01:00:04,252 Ah, canım yanıyor. 852 01:00:04,296 --> 01:00:05,297 Tamam aşkım. 853 01:00:06,559 --> 01:00:08,430 Leah ve annem de öyle neler olduğunu biliyor musun? 854 01:00:08,474 --> 01:00:13,087 Hayır ve kimsenin bilmesine gerek yok bunların hiçbiri hakkında lanet bir şey yok. 855 01:00:13,131 --> 01:00:15,655 Bilmem gerek çünkü seninle ilgileniyorum 856 01:00:15,699 --> 01:00:18,049 -bu yüzden bana haber vermelisin neler oluyor? -Oh, sen sadece 857 01:00:18,092 --> 01:00:22,706 kendi işine bak. 858 01:00:27,580 --> 01:00:30,975 seni zaten yakaladım başladı. 859 01:00:31,018 --> 01:00:34,195 Lütfen söyle. Nedir? Neler oluyor? 860 01:00:36,545 --> 01:00:40,898 Her türden varlar artık bunun için süslü isimler var. 861 01:00:41,855 --> 01:00:47,513 Stres ve travma sonrası sorunlarla mücadele edin işlevsiz saçmalık. 862 01:00:47,556 --> 01:00:50,995 Bilmiyorum. Bilmiyorum. Sadece etrafta dolaşmaya devam ediyor. 863 01:00:51,038 --> 01:00:53,258 Ne kadar zaman oldu takılmak mı? 864 01:00:53,301 --> 01:00:55,434 Sormayın. 865 01:00:55,477 --> 01:00:56,653 Tamam, tamam, tamam. 866 01:01:02,006 --> 01:01:05,357 Evet, anlayabiliriz bu birlikte çıktı. 867 01:01:05,400 --> 01:01:07,185 Ben uyuyacağım. 868 01:01:07,228 --> 01:01:08,142 Tamam aşkım. 869 01:02:02,544 --> 01:02:04,459 -Hey. -Hey. 870 01:02:07,071 --> 01:02:11,771 Evet doktorum söylüyor bunların reçete edildiğini 871 01:02:11,815 --> 01:02:14,556 çoğunlukla ciddi olan insanlar için zihinsel rahatsızlıklar. 872 01:02:16,297 --> 01:02:18,430 Evet, ne olmuş yani? Ben bipolarım. 873 01:02:19,823 --> 01:02:20,737 Ne olmuş? 874 01:02:21,389 --> 01:02:22,216 Yani... 875 01:02:24,088 --> 01:02:26,655 Ben sadece... nedenini anlamıyorum bana bundan bahsetmedin. 876 01:02:28,962 --> 01:02:30,834 Neler olduğunu bilmiyordum. 877 01:02:30,877 --> 01:02:32,749 Sadece dikkatimin dağıldığını hissettim. 878 01:02:32,792 --> 01:02:35,926 Bu telaşları bulmam gerekiyordu. Neden düşünüyorsun Bütün bu çılgınlıkları ben mi yaptım? 879 01:02:35,969 --> 01:02:37,492 Şimdi demek istiyorum. 880 01:02:39,233 --> 01:02:40,669 -Çünkü ben değilim... -Neden bana söylemedin? döndüğünden beri? 881 01:02:40,713 --> 01:02:43,716 Buradayım ve bana söylemedin. Bu hala devam ediyor. 882 01:02:43,760 --> 01:02:48,199 Peki, yapamadığım için üzgünüm yanına sarılıp söyle "Tatlım, ben bipolarım." 883 01:02:55,423 --> 01:02:59,123 Yani uygun değil misin? 884 01:03:00,820 --> 01:03:02,604 Cori'nin annesi olmaya uygun değil misin? 885 01:03:04,519 --> 01:03:06,391 Affedersin? 886 01:03:06,434 --> 01:03:09,350 Evet, bu çok daha büyük düşündüğümden çok daha büyük herkesin düşündüğünden daha fazla. 887 01:03:09,394 --> 01:03:11,918 Bu çok derinlere gidiyor genetik ve benzeri şeyler. 888 01:03:11,962 --> 01:03:13,920 Neler var hakkında mı konuşuyorsun? 889 01:03:15,356 --> 01:03:16,705 Seni onun yanında istemiyorum. 890 01:03:17,402 --> 01:03:18,403 Neden? 891 01:03:19,665 --> 01:03:20,884 Neden? Ben... 892 01:03:20,927 --> 01:03:22,146 Bu sadece... 893 01:03:23,408 --> 01:03:25,062 bilmiyorum bir şeyi tetikleyebilir. 894 01:03:25,758 --> 01:03:28,282 -Ne kadar temassız gerçeklikle olabilir misin? -Ah. 895 01:03:29,675 --> 01:03:32,939 Bu yardımcı olmuyor, bu değil herhangi bir şeye yardım etmek. 896 01:03:32,983 --> 01:03:34,158 Evet. 897 01:03:37,683 --> 01:03:39,946 Hareket edebilir miyiz? Bunu geç, lütfen? 898 01:03:43,080 --> 01:03:44,037 Elbette. 899 01:03:57,572 --> 01:03:58,486 Kahretsin. 900 01:04:17,766 --> 01:04:19,943 Devam edeceksin Depakote mi? 901 01:04:19,986 --> 01:04:22,249 Genetik olarak uygun değilsin. 902 01:04:22,293 --> 01:04:24,251 Depakote'ye devam edin. 903 01:04:24,295 --> 01:04:27,080 Sen uygun değilsin onun annesi olmak. Uyuşturucu mu kullanıyorsun? Uyuşturucu mu? 904 01:04:27,124 --> 01:04:29,387 İlaç kullanıyorsun çünkü bu çok... 905 01:04:29,430 --> 01:04:31,476 Bu biraz düşündüğümden daha büyük. 906 01:04:31,519 --> 01:04:34,044 - Depakote'ye devam edin. - Bu derinlere gidiyor. 907 01:04:50,582 --> 01:04:53,106 Hmm. Güzel kokuyor. 908 01:04:53,977 --> 01:04:55,021 Günaydın. 909 01:04:55,065 --> 01:04:57,023 Kesinlikle görünüyor bu şekilde değil mi? 910 01:04:57,894 --> 01:04:59,156 Sorun ne? 911 01:05:00,592 --> 01:05:01,941 Ne demek istiyorsun? 912 01:05:01,985 --> 01:05:04,248 O zaman mı ayın falan mı? 913 01:05:04,291 --> 01:05:06,554 Tanrım, büyükbaba, hayır. 914 01:05:07,077 --> 01:05:08,905 Sadece yoruldum, hepsi bu. 915 01:05:14,562 --> 01:05:16,825 Hey, hiç düşündün mü? yazmak hakkında 916 01:05:16,869 --> 01:05:18,915 tüm deneyimleriniz savaştan mı? 917 01:05:19,567 --> 01:05:23,441 Evet, yaptım. Ve ben de ıslak betonu çiğnemeyi tercih edin. 918 01:05:24,659 --> 01:05:27,924 Yani eğer yapmazsan bunu yaz, öyle kalacak seni gagalıyor, 919 01:05:27,967 --> 01:05:31,057 ve belki eğer yeni aldıysan başladı, biraz itin gereken her şey. 920 01:05:31,971 --> 01:05:33,712 Beğenebilirsin. 921 01:05:33,755 --> 01:05:37,629 Biraz zorlamaya ihtiyacım yok. Devam edemez miyim hayatımla mı? 922 01:05:37,672 --> 01:05:38,760 Hah. 923 01:05:38,804 --> 01:05:41,459 Whoop-de-doo, çok hoş. 924 01:05:42,155 --> 01:05:44,070 İnsanları istemiyor musun? hatırlamak 925 01:05:44,114 --> 01:05:46,464 neler yaşadın ya da bu konuda okuyabiliyor musunuz? 926 01:05:46,507 --> 01:05:50,163 Tıpkı birini istediğin gibi bu çiftliği yetiştirmeye devam etmek sen gittikten sonra mı? 927 01:05:50,207 --> 01:05:53,558 Hayır, istemiyorum. Yine de iyi yumurtalar. 928 01:05:53,601 --> 01:05:55,734 Tamam, örneğin yumurtaları alın. 929 01:05:55,777 --> 01:06:00,304 Annem bana bunların tarifini verdi ve büyükanne ona öğretti ve bir gün Cori'ye öğreteceğim. 930 01:06:01,958 --> 01:06:03,350 Onu aktarıyoruz. 931 01:06:03,394 --> 01:06:06,832 Ah. Anladım, yani mesele bununla ilgili. 932 01:06:06,875 --> 01:06:09,704 Senin ve Cori'nin geleceği. 933 01:06:09,748 --> 01:06:13,839 Evet, neden yapmıyorsun? git Cori'ye yatmadan önce bir hikaye oku 934 01:06:13,882 --> 01:06:16,320 zamanını harcamak yerine yaşlı bir adamla mı? 935 01:06:16,363 --> 01:06:22,108 - Üzgünüm, ben sadece... - Bir adam öylece yemek yiyemez mi? bazı lanet yumurtalar 936 01:06:22,152 --> 01:06:24,806 huzur ve sessizlik içinde mi? İsa aşkına. 937 01:06:24,850 --> 01:06:26,895 Hey, öyle demek istemedim seni kızdırmak için. 938 01:06:26,939 --> 01:06:28,158 Evet, başardın. 939 01:06:28,201 --> 01:06:30,551 biliyorum sen etrafı gözetliyordum, 940 01:06:30,595 --> 01:06:33,902 resimlerime bakıyorum ve işime giriyorum. 941 01:06:33,946 --> 01:06:35,861 Bütün eşyalarımı attın. 942 01:06:36,470 --> 01:06:40,039 Hiç aklına geldi mi evimi sevdiğimi nasıldı? 943 01:06:40,083 --> 01:06:43,912 Hiç aklına geldi mi burada olmayacağına dair eğer benim için olmasaydı? 944 01:06:44,696 --> 01:06:46,219 Sürpriz. 945 01:06:46,263 --> 01:06:48,221 Annem, babam ve Leah dışarıdalar 946 01:06:48,265 --> 01:06:50,441 avukat bulmaya çalışıyorum senin beceriksiz olduğunu ilan etmek için 947 01:06:50,484 --> 01:06:52,530 diyorlar kendine bakamazsın. 948 01:06:52,573 --> 01:06:55,576 Yani eğer burada seninle olmasaydım, gitmiş olurdun. 949 01:06:56,316 --> 01:07:00,494 Peki sensin Lanet olası Teresa. 950 01:07:01,234 --> 01:07:02,105 Bilirsin, 951 01:07:03,323 --> 01:07:05,412 burada, bu çiftliktesin bir nedenden dolayı. 952 01:07:06,718 --> 01:07:10,200 Çiftliği istiyorsun. Benim umrumda değil. 953 01:07:10,243 --> 01:07:11,853 Büyükbaba, bu... 954 01:07:11,897 --> 01:07:14,334 Neden kendin yapmıyorsun? bir iyilik yapıp defolup gider misin? 955 01:07:14,378 --> 01:07:15,379 Ne? 956 01:07:15,422 --> 01:07:17,250 Dışarı çık, devam et. 957 01:07:18,338 --> 01:07:19,644 Beni duydun. 958 01:07:21,428 --> 01:07:22,647 Defol git artık. 959 01:07:24,170 --> 01:07:25,302 Peki ya... 960 01:07:25,345 --> 01:07:26,651 Devam et! 961 01:07:55,897 --> 01:07:56,724 Peki. 962 01:07:57,551 --> 01:07:59,118 Tanrım. Elbette. 963 01:07:59,162 --> 01:08:01,294 Cori şu an 5 yaşında anne. 964 01:08:01,338 --> 01:08:03,340 4, baba. 965 01:08:05,994 --> 01:08:10,521 25, 5. Küçük, 5, 25. 966 01:08:10,564 --> 01:08:12,436 Birlikte, 25, 5. 967 01:08:12,479 --> 01:08:15,787 Hayır, 22, 30, 968 01:08:15,830 --> 01:08:18,877 33, 33, 33. 969 01:09:01,093 --> 01:09:03,661 Konuşmamı istiyor savaş hakkında. 970 01:09:05,576 --> 01:09:07,752 Ben başlatmadım bu kesin. 971 01:09:10,102 --> 01:09:11,930 Ama hepimizin gitmesi gerekiyordu. 972 01:09:17,065 --> 01:09:20,721 En parlakları aldılar ve en iyisi. 973 01:10:55,729 --> 01:10:56,687 Kath mi? 974 01:10:59,603 --> 01:11:00,865 Vay. 975 01:11:01,822 --> 01:11:03,694 Kathy mi? 976 01:11:06,392 --> 01:11:08,438 - Vay. -Hoşuna gitti mi? 977 01:11:09,003 --> 01:11:11,136 Burada neler oluyor bebeğim? 978 01:11:11,179 --> 01:11:12,180 Bu bir kale. 979 01:11:12,790 --> 01:11:14,226 -Kale mi? -Cori için. 980 01:11:14,270 --> 01:11:16,228 Cori için mi? 981 01:11:16,272 --> 01:11:18,622 Buraya taşındığında ve o buraya taşınırsa sahip olabilir oynamak için bu güvenli kale. 982 01:11:19,927 --> 01:11:21,886 Güvenli olduğunu düşünmüyorum. 983 01:11:21,929 --> 01:11:23,757 -Elbette öyle. -Elbette. 984 01:11:23,801 --> 01:11:26,412 Çünkü beş kere beş beş güvenlik numarasıdır, 985 01:11:26,456 --> 01:11:29,067 ve sonra sana beş tane, anne, baba, büyükbaba ve Cori 986 01:11:29,110 --> 01:11:31,374 ve sonra bu dikeyi çalıştırdım yükseliş ve alçalma 987 01:11:31,417 --> 01:11:32,810 ve böylece her şey yolunda. 988 01:11:32,853 --> 01:11:35,247 Cori bunu yapamayacak herhangi bir kaza. 989 01:11:37,118 --> 01:11:39,033 Bunun olduğunu biliyordum tepkin bu olacak. 990 01:11:39,077 --> 01:11:41,427 -Biliyordum, biliyordum. -Ne aldın? 991 01:11:41,471 --> 01:11:43,211 Bana bakma böyle... yapma. 992 01:11:43,255 --> 01:11:44,865 Ben-- burası güvenli, tamam mı? 993 01:11:44,909 --> 01:11:47,651 Ve biliyor musun, sonunda özgürüz, özgürüz, 994 01:11:47,694 --> 01:11:51,132 ve almanı istemiyorum şu an benden uzakta Çünkü bu adil değil. 995 01:11:51,176 --> 01:11:53,004 Bu adil değil. ve sen bunu yapmayacaksın. 996 01:11:53,047 --> 01:11:55,180 Ne aldın Kathy? 997 01:11:55,746 --> 01:11:57,748 Bu ne anlama geliyor? 998 01:11:58,836 --> 01:12:01,578 Özgürüz, ben vazgeçtim, işim bitti. 999 01:12:01,621 --> 01:12:04,537 Ben bittim, ben benim ve bu biziz, işte buradayız. 1000 01:12:05,103 --> 01:12:05,973 Bu iyi. 1001 01:12:06,583 --> 01:12:07,845 Harika hissediyorum. 1002 01:12:07,888 --> 01:12:09,890 hiç hissetmedim hayatımda çok iyi. 1003 01:12:09,934 --> 01:12:13,720 Hiç yapmadığım şeyler inşa ediyorum daha önce inşa edebileceğimi düşündüm, 1004 01:12:13,764 --> 01:12:16,897 ve hepimiz güvende olacağız ve istediğin de buydu. 1005 01:12:16,941 --> 01:12:20,379 -İstediğin buydu ve ben... yapmadım. -Bu-- İstediğim bu değildi. 1006 01:12:20,423 --> 01:12:21,902 Beni korkutuyorsun biraz. 1007 01:12:21,946 --> 01:12:23,469 -Seni korkutuyor muyum? -Evet. 1008 01:12:23,513 --> 01:12:25,906 Beni korkutuyorsun. nasıl oldu bu tepkiyi mi veriyorsun? 1009 01:12:25,950 --> 01:12:29,214 Her şeyi onaylamıyorsun bunu yapıyorum. yapamaz mıyım sana uygun bir şey var mı? 1010 01:12:29,257 --> 01:12:32,217 Sadece geriye gidelim biraz. Ne hiçbir şey almamış mısın? 1011 01:12:32,260 --> 01:12:34,828 Hiçbir şey almadım. Hiçbir şey almayacağım. 1012 01:12:34,872 --> 01:12:37,440 Sağ. Depakote, bir şey değil mi? 1013 01:12:37,483 --> 01:12:39,093 Ne yapıyorsun? 1014 01:12:39,920 --> 01:12:42,575 Neden... bunu yapma. bunu yapma. 1015 01:12:42,619 --> 01:12:43,533 Tatlım. 1016 01:12:45,709 --> 01:12:48,451 Beni tatlılaştırma, beni tatlılaştırma. Bana zavallıymışım gibi bakma. 1017 01:12:48,494 --> 01:12:52,977 Söylediklerim için üzgünüm. Bu almamanı sağladı almanız gerekenler. 1018 01:12:53,020 --> 01:12:56,633 Hiçbir şey almamamı söylemiştin. Bir şey almamı istiyorsun ya da hiçbir şey ya da ne? 1019 01:13:00,376 --> 01:13:02,639 -Aman Tanrım, Kathy. -Gidip gitme benden lütfen. 1020 01:13:02,682 --> 01:13:05,206 Hayır değilim, sadece seni istiyorum İlaçlarınızı almak için. 1021 01:13:05,250 --> 01:13:07,078 -Biliyor musun? bipolar olduğumu biliyorsun. -HAYIR. 1022 01:13:07,121 --> 01:13:10,429 Ben bipolarım. var tamamen berbat durumda olduğumuz yer. 1023 01:13:10,473 --> 01:13:14,868 Tamamen berbat durumdayız çünkü bunu istemiyorsun, ama ben buyum. 1024 01:13:14,912 --> 01:13:18,829 Ve sen benim olduğum şeyi istemedin önceden, normal olduğum zamanlarda, ama artık normal değilim. 1025 01:13:18,872 --> 01:13:19,830 Hayır. 1026 01:13:19,873 --> 01:13:21,397 Hangisini istiyorsun? 1027 01:13:23,181 --> 01:13:25,270 Seni istiyorum. Cori'nin annesini istiyorum. 1028 01:13:25,313 --> 01:13:29,579 Bu senin kafandaki bir fikir. Bu ne olduğuma dair bir fikir. 1029 01:13:30,493 --> 01:13:33,147 -Hata yaptım, tamam mı? -Ne hatası yaptın? 1030 01:13:33,191 --> 01:13:38,370 Yüzleşmekle hata yaptım kötü bir insan olmayı seviyorsun ilaç aldığın için. 1031 01:13:39,937 --> 01:13:40,938 Evet. 1032 01:13:40,981 --> 01:13:43,027 Bu benim bilgisizliğim, haklısın. 1033 01:13:43,070 --> 01:13:44,420 Sadece... 1034 01:13:45,508 --> 01:13:49,381 Bu benim hatam, bu benim hatam. İçeri girelim. 1035 01:13:49,425 --> 01:13:52,732 İçeri girmek istemiyorum. Bütün vücudum ağrımaya başlıyor. 1036 01:13:52,776 --> 01:13:55,082 Hadi lütfen. Üzgünüm. 1037 01:13:55,126 --> 01:13:57,433 olmak istiyorum Güvende olduğum yer. 1038 01:14:58,406 --> 01:15:03,150 Evet, ihtiyacım var Forest City'ye bir yolculuk. 1039 01:15:18,818 --> 01:15:20,254 -Hadi gidelim. -Hadi gidelim. 1040 01:15:20,298 --> 01:15:22,343 Tamam geliyorum Tanrım. 1041 01:15:26,783 --> 01:15:30,221 Babamın evine baskın yapacağız bira dolabı ve sonra bul Gidilecek bir yer. 1042 01:15:39,883 --> 01:15:41,841 Cori, kim dedin? yine burada mı yaşadın? 1043 01:15:41,885 --> 01:15:44,322 Büyükbabam ama evde değil. 1044 01:15:44,365 --> 01:15:46,150 Bu harika. 1045 01:15:46,193 --> 01:15:48,065 Burada tam olarak ne yapıyoruz? 1046 01:15:48,108 --> 01:15:51,285 İlk önce sen yapacaksın o birayı bana ver. Teşekkür ederim. 1047 01:15:51,895 --> 01:15:54,985 Eşyaları hareket ettirmeyin. babam çıldıracak. Kalk. 1048 01:15:55,028 --> 01:15:56,377 Sakin ol. 1049 01:15:57,204 --> 01:15:59,642 Beyler, bunu yapmamalıyız hemen burada ol. 1050 01:15:59,685 --> 01:16:01,557 Bu kadar endişelenme Aaron. 1051 01:16:01,600 --> 01:16:04,168 Cidden. Tamam, kalk duvara yaslan, kalk duvara karşı. 1052 01:16:04,211 --> 01:16:06,387 - Ah evet. - -Neden bahsettiğimi biliyor musun? 1053 01:16:06,431 --> 01:16:07,258 Mm-hmm. 1054 01:16:08,433 --> 01:16:09,826 Tamam aşkım. 1055 01:16:12,437 --> 01:16:14,918 Tamam, hazır mısın? Güzel. Tamam beyler, şunu izleyin. 1056 01:16:31,630 --> 01:16:33,153 -Bu harika. -Vay. 1057 01:16:34,198 --> 01:16:36,461 - Dışarı. - Naber? 1058 01:16:37,549 --> 01:16:39,682 Daha az gibiydi 10 saniyeden fazla. 1059 01:16:40,944 --> 01:16:42,859 Bu çok öldürücüydü. 1060 01:16:42,902 --> 01:16:46,079 -Nasıldı? -Rüya gibiydi. 1061 01:16:46,123 --> 01:16:48,342 Farklı bir uçak gibi gerçeklik. 1062 01:16:48,386 --> 01:16:50,127 Dostum, tamam, sıradaki ben. Hadi yap beni. 1063 01:16:50,170 --> 01:16:53,347 -Hayır, hayır, yap beni, yap beni. - Evet, sanmıyorum. 1064 01:16:53,391 --> 01:16:55,045 Aptallık etme, neden olmasın? 1065 01:16:56,742 --> 01:17:00,485 Tamam Cori, bayıldığında bir bütüne gidiyorsun farklı bir yer. 1066 01:17:00,528 --> 01:17:02,008 Buna hazır olmalısın. 1067 01:17:03,706 --> 01:17:05,272 Bunu halledebilir misin? 1068 01:17:05,316 --> 01:17:08,362 - En son kontrol ettiğimde evet. - Ama sen bir kızsın. 1069 01:17:08,406 --> 01:17:10,843 Kadınların acıları daha fazla erkeklere göre eşikler daha yüksektir. 1070 01:17:10,887 --> 01:17:13,846 Gerçekten Cori. bu iyi bir fikir değil. 1071 01:17:13,890 --> 01:17:14,760 Kapa çeneni Aaron. 1072 01:17:15,587 --> 01:17:17,241 Yapacak mısın, yapmayacak mısın? 1073 01:17:31,559 --> 01:17:32,604 Dur, bekle, ver şunu bana. 1074 01:17:39,306 --> 01:17:41,700 Tamam, tamam, sen nesin yapacaksın yapacaksın gerçekten hızlı nefes al, 1075 01:17:41,744 --> 01:17:43,528 sanki hiperventilasyon yapıyormuşsun gibi 1076 01:17:43,571 --> 01:17:46,662 ve sonra ittiğimde göğsünde, bırak gitsin, 1077 01:17:46,705 --> 01:17:47,706 -tamam mı? -Tamam aşkım. 1078 01:17:48,446 --> 01:17:53,190 Tamam, hazır mısın? 1079 01:18:01,894 --> 01:18:06,420 Git, git, git, git, git, git. 1080 01:18:06,464 --> 01:18:10,598 Git, git, git, git, git, git, git. 1081 01:18:10,642 --> 01:18:13,427 Git, git, git, git, git, git, git. 1082 01:18:18,432 --> 01:18:19,520 Cori! 1083 01:18:25,613 --> 01:18:28,704 - Ah, dostum. - Dostum. 1084 01:18:28,747 --> 01:18:32,055 -Aşağıda. -Söndürülmesi zor değil mi? 1085 01:18:32,098 --> 01:18:33,534 Evet, daha zor senin homo kıçından daha. 1086 01:18:33,578 --> 01:18:35,319 Vay. 1087 01:18:36,059 --> 01:18:37,364 Ne... 1088 01:18:37,408 --> 01:18:38,844 Ah. Çocuklar. 1089 01:18:41,020 --> 01:18:43,196 - Nefes almıyor. - Komik değil. 1090 01:18:44,632 --> 01:18:48,027 -Kahretsin, nefes almıyor. -Sana bunu söyledim, sen sadece... bu konuda bir şeyler yap. 1091 01:18:48,071 --> 01:18:50,029 - Dikkatli, dikkatli. - Anladın mı? 1092 01:18:50,073 --> 01:18:52,510 Onu yere koy, onu yere koy, kolay, kolay. 1093 01:18:52,553 --> 01:18:54,381 Yavaşça. 1094 01:18:54,425 --> 01:18:57,210 -Yardım çağırmanız yeterli! Cori, Cori, yapabilirsin... -Git yardım getir. Acele etmek! Cori! 1095 01:18:57,254 --> 01:19:00,300 - Yardım edin, yardım edin! -Cori, lütfen kalk. Cori, kalkman lazım. 1096 01:19:00,344 --> 01:19:02,172 - Hadi. Uyanmak. - Lütfen yardım edin! 1097 01:19:02,215 --> 01:19:06,872 - Aman Tanrım! -Biri lütfen! Biri yardım etsin! 1098 01:19:08,308 --> 01:19:11,790 - Uyanmak! Cori, kalk! - Yardım! 1099 01:19:11,834 --> 01:19:15,794 - Cori, lütfen kalk. - Ne oldu? 1100 01:19:15,838 --> 01:19:17,665 - Aman Tanrım! - Nefes almıyor! 1101 01:19:17,709 --> 01:19:19,058 Yolumdan çekil! 1102 01:19:19,102 --> 01:19:20,190 Cori. 1103 01:19:20,799 --> 01:19:21,931 Tamam aşkım. 1104 01:19:22,845 --> 01:19:23,759 Cori. 1105 01:20:03,842 --> 01:20:07,193 Aman Tanrım! Aman Tanrım! 1106 01:20:07,237 --> 01:20:09,805 Ah. 1107 01:20:11,589 --> 01:20:12,633 Buraya gel. 1108 01:20:23,209 --> 01:20:25,821 -O nerede? -Aşağıda. 1109 01:20:26,517 --> 01:20:27,779 Ne oldu? 1110 01:20:27,823 --> 01:20:31,304 Bira içiyordu 1111 01:20:31,348 --> 01:20:35,352 bazı arkadaşlarıyla büyükbabanın ahırında 1112 01:20:35,395 --> 01:20:38,094 ve onlar Bu bayılma oyununu oynuyorum. 1113 01:20:39,312 --> 01:20:43,577 Ve Cori bayıldı. gelmedi. 1114 01:20:44,404 --> 01:20:49,583 Şans eseri, büyükbaban yakındaydı ve başardı onu canlandırmak için. 1115 01:20:50,410 --> 01:20:51,585 Büyükbaba onu diriltti mi? 1116 01:20:52,151 --> 01:20:53,370 Evet. 1117 01:20:53,413 --> 01:20:54,850 Ölebilirdi. 1118 01:21:02,466 --> 01:21:04,120 Neden aşağı inmiyorsun? ve onu gördün mü? 1119 01:21:29,493 --> 01:21:30,363 İçeri gelin. 1120 01:21:39,242 --> 01:21:40,112 Merhaba. 1121 01:21:40,634 --> 01:21:41,461 Hey. 1122 01:21:42,854 --> 01:21:43,855 Nasıl hissediyorsun? 1123 01:21:44,464 --> 01:21:45,335 Daha iyi. 1124 01:21:49,078 --> 01:21:50,340 Ne düşünüyordun? 1125 01:21:52,951 --> 01:21:54,126 Ne düşünüyordun? 1126 01:21:55,998 --> 01:21:57,347 Ben... 1127 01:21:57,390 --> 01:21:58,565 Tamam. 1128 01:22:00,306 --> 01:22:02,700 Neredeyse ölüyordun, yani yapmaya çalıştığın şey bu mu? 1129 01:22:02,743 --> 01:22:04,571 Deniyor musun... kendini öldürmek mi istiyorsun? 1130 01:22:04,615 --> 01:22:07,052 -HAYIR. sadece istedim biraz eğlenmek için. - Biraz eğlenmek mi istedin? 1131 01:22:07,923 --> 01:22:12,971 Bana tam olarak ne olduğunu söyle senin kafanın içinden geçiyordu o numarayı yaptığında. 1132 01:22:15,887 --> 01:22:18,759 Benim gibi mi olmak istiyorsun? Olmak istiyorsun benim gibi tam bir kaybeden mi? 1133 01:22:21,284 --> 01:22:22,720 Hayır, yapmadığını biliyorum. 1134 01:22:26,332 --> 01:22:27,812 Sana ne diyeceğimi bilmiyorum. 1135 01:22:27,855 --> 01:22:29,770 Ne yapacağımı bilmiyorum. 1136 01:22:30,728 --> 01:22:32,948 Şehre geri dönüyorum, ve birdenbire, 1137 01:22:32,991 --> 01:22:37,082 içiyorsun, oynuyorsun bayıldığın oyunlar yerde, yani... 1138 01:22:39,519 --> 01:22:41,957 Tamam. Bu işe yaramıyor. 1139 01:22:42,000 --> 01:22:43,741 Bu işe yaramıyor. bu... 1140 01:22:44,307 --> 01:22:45,525 Cori. 1141 01:22:48,354 --> 01:22:52,141 seni daha çok seviyorum dünyadaki her şeyden daha fazla. 1142 01:22:53,969 --> 01:22:58,451 Ve senin etrafında olmak istiyorum. 1143 01:22:59,887 --> 01:23:02,673 Ve ben senin annen olmak istiyorum. 1144 01:23:05,589 --> 01:23:08,896 Hayatta seçim yapamayacağını biliyorum annen kim, kim değil, 1145 01:23:08,940 --> 01:23:10,289 ama sen bana bağlısın. 1146 01:23:10,333 --> 01:23:12,248 Ve yapıyorum elimden gelenin en iyisi. 1147 01:23:15,729 --> 01:23:19,168 Senin için orada olamadım, ve üzgünüm tatlım. 1148 01:23:35,619 --> 01:23:36,620 Bu ne? 1149 01:23:38,143 --> 01:23:42,626 Bilmiyorum. Bu... bu, biliyorsun, dükkandan. 1150 01:23:42,669 --> 01:23:45,759 Hemen oradan kaçtım Barbara beni aradığında 1151 01:23:46,630 --> 01:23:49,285 ve sanki-- 1152 01:23:50,895 --> 01:23:52,418 Bilmiyorum. 1153 01:23:52,462 --> 01:23:55,160 Gerçekten öyle olduğunu düşündüm sana söylemem benim için önemli 1154 01:23:55,204 --> 01:23:58,729 üzgün olduğumu buralarda değildim son dört doğum günün için. 1155 01:24:00,774 --> 01:24:02,733 Ve seni istedim bir dilek tutmak, 1156 01:24:02,776 --> 01:24:05,257 çünkü hak ediyorsun dünyadaki her şey. 1157 01:24:16,051 --> 01:24:17,965 Bebeğim, seni çok seviyorum. 1158 01:24:18,009 --> 01:24:19,141 Ben de seni seviyorum. 1159 01:24:20,185 --> 01:24:21,621 Gerçekten çok iyi. 1160 01:24:24,450 --> 01:24:26,496 Bir denge bulmayı deneyebilir miyiz? ikimizle mi? 1161 01:24:28,498 --> 01:24:30,500 Olmak zorunda değilsin her zaman çok mükemmel, 1162 01:24:30,543 --> 01:24:32,110 ve yapmıyorum mükemmel bir anne olmalıyım 1163 01:24:32,154 --> 01:24:34,199 ama yapabiliriz birlikte bir şeyler çözelim. 1164 01:24:34,852 --> 01:24:36,158 Yapabileceğimizi biliyorum. 1165 01:24:39,944 --> 01:24:41,163 Seni seviyorum anne. 1166 01:24:42,468 --> 01:24:44,166 Seni çok seviyorum tatlım. 1167 01:24:47,256 --> 01:24:49,475 olamadığım için üzgünüm orada. Ben sadece... 1168 01:24:50,476 --> 01:24:52,348 -Ağlama. -Ah. 1169 01:24:52,391 --> 01:24:55,525 Mutluyum. Bu sadece gözyaşları mutluluk. 1170 01:25:13,717 --> 01:25:14,935 Beni korkuttun. 1171 01:25:17,242 --> 01:25:18,417 Durumu nasıl? 1172 01:25:19,244 --> 01:25:20,724 O iyi. 1173 01:25:21,333 --> 01:25:24,597 O sadece yorgun. Uyuyor. 1174 01:25:25,729 --> 01:25:27,339 Uyuması için ona şarkı söyledim. 1175 01:25:28,949 --> 01:25:29,994 Bu iyi. 1176 01:25:30,821 --> 01:25:32,431 Annem ve babam aradı 1177 01:25:33,258 --> 01:25:36,000 onların aptal avukatı, ve hepiniz iyisiniz. 1178 01:25:36,043 --> 01:25:38,785 Seni ilan ettiler alıntı, alıntıyı kaldır, "yetkin". 1179 01:25:39,960 --> 01:25:42,137 Ah, pekala, güzel. Evet. 1180 01:25:42,702 --> 01:25:47,968 Yani artık yok önyüklemeyle ilgili saçmalıklardan buradan gidiyorum, ha? 1181 01:25:48,578 --> 01:25:49,492 Daha fazla yok. 1182 01:25:52,103 --> 01:25:55,062 Cori'ye nasıl olduğunu anlattım beni balığa götürürdü ben çocukken, 1183 01:25:55,106 --> 01:25:58,153 ve bunu yapıp yapmayacağını bilmek istedi Onu bir süre balığa çıkar. 1184 01:26:00,242 --> 01:26:01,895 Bu güzel olurdu. 1185 01:26:26,050 --> 01:26:27,443 Ah! 1186 01:26:56,211 --> 01:26:58,213 Günün bu saatini seviyorum. 1187 01:26:58,256 --> 01:26:59,692 Bu güzel. 1188 01:26:59,736 --> 01:27:04,393 buraya gelirdim büyük-büyük büyükbabanla 1189 01:27:04,436 --> 01:27:08,005 ve senin büyük-büyük-büyük büyükbaba. 1190 01:27:08,745 --> 01:27:10,312 Bu çok harika bir şey. 1191 01:27:10,355 --> 01:27:11,313 Evet. 1192 01:27:12,052 --> 01:27:13,619 Ve tam buraya oturduk. 1193 01:27:14,925 --> 01:27:18,450 Evet, eskiden vardı Orada da bir at nalı çukuru var. 1194 01:27:21,105 --> 01:27:23,716 Belki kısa bir süre sonra, Güneş battığında, 1195 01:27:23,760 --> 01:27:27,981 bir kavanoz alıp yakalayacağız belki biraz ateşböceği, ha? 1196 01:27:28,025 --> 01:27:31,550 Bunu çok isterim. yapmadım bunu uzun zaman içinde yaptım. 1197 01:27:32,334 --> 01:27:33,596 Evet. 1198 01:27:33,639 --> 01:27:35,946 Cori, içeri gelebilir misin? ve masayı hazırla, ha? 1199 01:27:35,989 --> 01:27:37,252 Evet elbette. 1200 01:27:38,992 --> 01:27:40,733 -Hemen döneceğim. -Sözünü kesmemek hikayelerimiz, değil mi? 1201 01:27:43,736 --> 01:27:46,043 -Seni seviyorum büyükbaba. -Ben de seni seviyorum. 1202 01:27:52,049 --> 01:27:55,182 Teşekkürler tatlım. Güveç o da fırında. Peki yapabilir misin şunu benim için çıkarır mısın? 1203 01:27:55,226 --> 01:27:56,923 - Evet. - Teşekkürler canım. 1204 01:28:13,549 --> 01:28:15,551 Birininki gibi görünüyor harap edildi. 1205 01:28:45,711 --> 01:28:48,366 Tamam beyler, masa hazırlandı ve yemek bitti. 1206 01:29:13,304 --> 01:29:17,526 Bu tarlalar bir ailenin hikayesi gibi 1207 01:29:17,569 --> 01:29:21,181 aktarıldı nesilden nesile. 1208 01:29:22,400 --> 01:29:28,014 Toprağı işliyoruz, yaşıyoruz unutuyoruz ama unutuyoruz ne anlama geliyor? 1209 01:29:28,798 --> 01:29:31,975 unutuyoruz atalarımızın gördüğü, 1210 01:29:32,018 --> 01:29:37,415 ve aynı esnemeyi gördüler hemen geriye bakan arazi onlara. 1211 01:29:39,809 --> 01:29:42,986 Ne kadar kayalık olursa olsun ve toprağı kuruturuz, 1212 01:29:44,640 --> 01:29:46,555 yaşam şansı var. 1213 01:30:21,981 --> 01:30:25,550 ♪ Koşmaktan yoruldum♪ 1214 01:30:28,510 --> 01:30:32,078 ♪ Geçmişten uzakta♪ 1215 01:30:35,299 --> 01:30:39,651 ♪ Ama eğer söyleseydim sana ihtiyacım var 1216 01:30:41,784 --> 01:30:47,616 ♪ Orada olur musun? Yanımda mı? 1217 01:30:48,355 --> 01:30:53,448 ♪ İşler ilerledikçe♪ 1218 01:30:54,753 --> 01:30:59,671 ♪ Birbirimizi ayarlıyoruz♪ 1219 01:31:01,456 --> 01:31:05,111 ♪ Parçalar kırıldı♪ 1220 01:31:08,158 --> 01:31:12,510 ♪ Ama yapabiliriz Onları bir araya getirin♪ 1221 01:31:14,556 --> 01:31:19,996 ♪ Şansı kaçırıyorum♪ 1222 01:31:21,301 --> 01:31:26,785 ♪ Aşağı gelmeyecek miyiz Önemsediğimiz birine♪ 1223 01:31:26,829 --> 01:31:30,485 ♪ Bunu alamaz mıyız Yazın♪ 1224 01:31:30,528 --> 01:31:34,358 ♪ Sevdiklerimizden♪